체인링크를 잘 보시면 원호 모양으로 보이실 것입니다.
원호의 안쪽이 체인의 안쪽이 되게끔 연결하시면 됩니다.

또는, 매뉴얼 가지고 계시나요? 거기에 보면 연결하는 장면을 그려놓은 그림이 있습니다. 그 그림하고 똑같은 상황을 연출하셔서 연결하믄 됩니다.