메뉴 건너뛰기

해결 안된 질문

휴대용 공구 토픽 에이리언 쓰시는 분들께 질문드립니다..

trakl 2004.12.11 22:43 내공 포인트
추천 수 ( 0 )




제것은 에이리언 DX입니다만 그냥 에이리언에도 해당됩니다. 영문 설명서를 보면
<에이리언 XS에서 옵션 체인 툴 사용하기>에는 그림과 함께 설명이 나와 있는데
<에이리언 DX와 에이리언에서 옵션 체인 툴 사용하기>에는 엉뚱하게

"[공구의] 섹션 A와 B의 플라스틱 부위에 하나씩 타이어 레버가 달려있다. 그것들
을 액세스 하려면..하라."

는 설명이 나와 있습니다. 물론  척 보기에 사용법은 <에이리언 XS에서 옵션 체인
툴 사용하기>와 동일한듯 합니다. 그런데 동일하다면 왜 <에이리언 DX와 에이리
언에서 옵션 체인 툴 사용하기>라는 섹션을 별도로 다시 만들어 두었는지, 그 섹
션에 달린 '타이어 레버 운운..'은 체인 툴 사용과 무슨 관계가 있는지 의문입니다.
그 타이어 레버라는게 타이어 교체를 쉽게 하는데 필요한 것, 흔히 타이어 주걱이
라고 하는것과 동일한 것인가요? 아니면 체인툴 작업을 더 쉽게하는 또 하나의 무
슨 공구인지요? 영문 스펠링은 tire lever입니다.

게다가 양 섹션의 플라스틱 부위를 아무리 뒤져봐도 달려있는 것은 없습니다. 체인
툴 부위에 끝이 고리처럼 구부러진 철사줄 하나가 달려있을 뿐입니다.


곁가지 질문 하나 드립니다.

체인 툴은 체인을 교체할 때만 필요한 것이지요? 따라서 교체용 체인을 안가지고
다니면서 체인툴만 가지고 다니는 것은 말이 안되는 것이지요?
    
목록 답변등록

답변 (1)

Abra_Ham 2004.12.12 10:01
매뉴얼을 보니 제가 갖고 있는 것과는 조금 다른 것 같은데요. 그리고, <DX와 에이리언에서...> 부분은 제목이 잘못 된 것 같네요. 타이어레버(주걱 맞습니다.) 사용법이라고 제목이 들어가 있어야 될텐데... 제껀 플라스틱 부분이 타이어주걱으로 돼 있습니다.
또, 체인툴은 교체용 체인 없이도 갖고 다니는 게 좋습니다. 체인이 끊어졌을 때, 연결해서 타야죠. 잠깐의 라이딩이라면 한 마디 정도 없어도 되니까요 ^^;
0

aliaff20210323.jpg



위로