메뉴 건너뛰기


필독..빨리요...

........2002.06.25 07:59조회 수 270댓글 0

    • 글자 크기


여기로 바로 가서 복수투표(가능) 계속 하세요.....
(지금 잘못된 해석이 돌아서 역전 당하고 있습니다...52:47 이 글 마니 퍼뜨려 주세요.....)

http://www.as.com/

¿CREES QUE ESPAñA HA PERDIDO POR EL ARBITRAJE?
"스페인이 심판 판정 땜에 졌다고 생각하십니까?"..가 정확한 해석...

따라서 답은 No

por는 for
el arbitraje = the referee, umpire(심판)
perdido = 지다,잃다(lose)의 과거형..lost

까짓 투표 대단할거 있겠습니까마는 기분이 그렇잖습니까??


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 중고거래 금지 하겠습니다. 표범 2005.11.05 40159
9100 力動的인 라이딩... [거의 도배수준입니다....^^] totalclimber 2005.09.04 590
9099 힘줄형님과 표범 바람피다..^^9 표범 2003.11.23 529
9098 힘줄님을 위한...9 totalclimber 2005.11.16 637
9097 힘줄님....2 mtbzang 2005.06.06 329
9096 힘줄 행님~~~~ 감사합니다...2 표범 2003.02.22 319
9095 힘들었습니다~~ㅋㅋㅋ[드랍~]35 깡코치 2003.12.30 1727
9094 힘들었습니다...ㅜ.ㅜ 갓바위 주차장...3 yellowox 2006.09.03 973
9093 힘들다... 스폰서 구합니다.5 DirtyRacer 2003.02.26 338
9092 힘내라 100만 TV 방송 안내(백두대간랠리) 알똥 2006.06.01 416
9091 힘 좋은 분들입니다. ^^ 누굴까요.?10 근육맨 2004.06.22 506
9090 히히,,, 저의 새로운 친구를 소개 합니다....(__)6 madtrial 2004.05.12 506
9089 히딩크 감독의 당부 말씀 ........ 2002.05.31 253
9088 희망 2009 전국 산악자전거대회 hhjjhh99 2009.09.24 3201
9087 흠흠... ........ 2002.05.29 256
9086 흠흠 카트합시다아아아~9 지로놀다가 2006.01.03 325
9085 흠~~한티재밀이죠.. ........ 2001.08.10 449
9084 흠~~제대로 되가는것같은 느낌이~1 ........ 2002.12.07 269
9083 흠~~요즘.. ........ 2002.01.29 292
9082 흠~~오랜만이오 ........ 2002.07.06 233
9081 흠~~역시 적토마가뭔지 보여주셨구만.. ........ 2001.11.18 303
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 455다음
첨부 (0)
위로