메뉴 건너뛰기


영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ

natureis2004.02.28 01:08조회 수 374댓글 0

    • 글자 크기


사랑... 단 한번만 찾아오는
그리고 다시는 찾아오지 않는.
사랑... 시간의 끝까지 (지속되는)
당신에게 이 모든 사랑을 바칩니다.

뭐 그리 시적인 번역은 아니지만 대충 의미는 위와 같아보이는군요. ^^

>A love that comes but once..
>And never comes again.
>A love until the end of time..
>I give you all the love.
>
>↑ 요놈 무슨뜻이죠  ㅠ_ㅠ;;
>


natureis
    • 글자 크기
약속 대련이 아닐런지 *^^* (by Kona) 스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. (by windycaptor)
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 3058
106716 프로레슬링 선수일 겁니다. bloodlust 2004.02.28 279
106715 자전거 값 바로 잡기 행동 요령 - 다시 한 번 mbs9286 2004.02.28 267
106714 거어도... 갈사리 2004.02.28 278
106713 소매상의 글을 읽은후 판단되는바.. 역시 불매밖에 도리가 없네요~(냉텅) 똥글뱅이 2004.02.28 206
106712 부족한 1%는~ 레드맨 2004.02.28 346
106711 심심해서 한번... ........ 2004.02.28 320
106710 이게 국회의원입니까? 프로레슬링 선수입니까? 민트~ 2004.02.28 474
106709 심심해서 한번... 지방간 2004.02.28 606
106708 지금 인라인 시티에서도 병행수입과 가격 담합 문제가 토론되는군요. 윤덕현 2004.02.28 270
106707 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ ddakji 2004.02.28 419
106706 유도 선수인 듯 합니다. akyura 2004.02.28 307
106705 병입니다 병ㅋㅋㅋㅋ treky 2004.02.28 273
106704 약속 대련이 아닐런지 *^^* Kona 2004.02.28 267
영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ natureis 2004.02.28 374
106702 스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. windycaptor 2004.02.28 323
106701 이게 국회의원입니까? 프로레슬링 선수입니까? Bluebird 2004.02.28 268
106700 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ iamwooki 2004.02.28 372
106699 지금 인라인 시티에서도 병행수입과 가격 담합 문제가 토론되는군요. Fany 2004.02.28 586
106698 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ hasu1005 2004.02.28 581
106697 장난이 아닌데... cello1977 2004.02.28 327
검색 정렬
이전 1 ... 4065 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074... 9405다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로