메뉴 건너뛰기


영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ

natureis2004.02.28 01:08조회 수 374댓글 0

    • 글자 크기


사랑... 단 한번만 찾아오는
그리고 다시는 찾아오지 않는.
사랑... 시간의 끝까지 (지속되는)
당신에게 이 모든 사랑을 바칩니다.

뭐 그리 시적인 번역은 아니지만 대충 의미는 위와 같아보이는군요. ^^

>A love that comes but once..
>And never comes again.
>A love until the end of time..
>I give you all the love.
>
>↑ 요놈 무슨뜻이죠  ㅠ_ㅠ;;
>


natureis
    • 글자 크기
약속 대련이 아닐런지 *^^* (by Kona) 스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. (by windycaptor)
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40
Bikeholic 2019.10.27 3109
106704 약속 대련이 아닐런지 *^^* Kona 2004.02.28 267
영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ natureis 2004.02.28 374
106702 스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. windycaptor 2004.02.28 323
106701 이게 국회의원입니까? 프로레슬링 선수입니까? Bluebird 2004.02.28 268
106700 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ iamwooki 2004.02.28 372
106699 지금 인라인 시티에서도 병행수입과 가격 담합 문제가 토론되는군요. Fany 2004.02.28 586
106698 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ hasu1005 2004.02.28 581
106697 장난이 아닌데... cello1977 2004.02.28 327
106696 당근이죠..(냉무) 갈사리 2004.02.27 186
106695 동참합니다. magicdice 2004.02.27 252
106694 샾에 가시게요? 갈사리 2004.02.27 389
106693 한두번 해본 솜씨가 아인돼... 갈사리 2004.02.27 335
106692 공감입니다 nuli 2004.02.27 352
106691 RST CL샥입니다. 조절가능한가요? 도와주세요!!! kim1004 2004.02.27 429
106690 동감 그리고 공감 (내용 무) kim1004 2004.02.27 223
106689 배대뒤치기... Tomac 2004.02.27 483
106688 바보-_ㅠ 이글 보고 여러분도 조심조심하세요＠ gbe 2004.02.27 597
106687 헐헐 진짜 레슬링이네요 ㅎㅎ 저금통 2004.02.27 301
106686 축하합니다1 kim1004 2004.02.27 752
106685 이게 국회의원입니까? 프로레슬링 선수입니까? 똥글뱅이 2004.02.27 921
검색 정렬
이전 1 ... 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075... 9406다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로