메뉴 건너뛰기


영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ

ddakji2004.02.28 01:53조회 수 420댓글 0

    • 글자 크기



>A love that comes but once..
>And never comes again.
>A love until the end of time..
>I give you all the love.
>
>↑ 요놈 무슨뜻이죠  ㅠ_ㅠ;;
>

제가 좋아하는 팝송 <A Love Until the End of Time> 중 한 구절이군요.
플라시도 도밍고와 모린 맥거번이 함께 부른 노래고...

단 한 번 찾아오고 다시는 오지 않는 사랑.
세상 끝날 때까지의 사랑.
(내가 지닌) 모든 사랑을 당신께 드립니다.
(마지막 줄에 'I have in me to give'가 빠졌군요 ^^.. 그러고 보니 원래 가사랑은 약간 차이가..)

[[+ZI
상처의 기억.


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41 Bikeholic 2019.10.27 3566
106672 여~~러분들의 관심에 머리숙여 감사드립니다. 꾸~우~뻑[냉무] 양지 2004.02.27 204
106671 `` 먼저 공동구매 형태가 어떨까요.?" handyman 2004.02.27 399
106670 잔차타다 동호대교 추락사...크윽... 청아 2004.02.27 260
106669 적극 동감. 동참합니다.(ㄴㅁ) deucal 2004.02.27 276
106668 저는 세차라기보다.... 저금통 2004.02.27 612
106667 그대로 따르겠습니다. smflaqh 2004.02.27 287
106666 오키!!^^ 엠티비천재 2004.02.27 274
106665 제안 입니다. 도로건달 2004.02.27 369
106664 별것 아닌건데 고맙다는 말을 들었을때...ㅎㅎㅎ 씩씩이아빠 2004.02.27 246
106663 수고좀 해주세여 ...직접참여는 못하지만 마음으로나마 성원을 보냅니다.냉 roni 2004.02.27 245
106662 찬성 반대 논쟁을 벌일 필요가 없습니다.. bbyojogi 2004.02.27 270
106661 음..진행이 되가는군요...존! 일이여.. 갈사리 2004.02.27 435
106660 기대됩니다. 대박 2004.02.27 294
106659 숍 불매 운동이 아닙니다. - 핸디맨님, 컴 전문가 필독 부탁합니다. smflaqh 2004.02.27 480
106658 자전거 값 바로 잡기 행동 요령 - 다시 한 번 smflaqh 2004.02.27 963
106657 찬성표 하나!! 식영정 2004.02.27 235
106656 음.... 나쁘다는건 안좋다는건데..ㅋㅋㅋ(냉텅) 똥글뱅이 2004.02.27 200
106655 맞습니다. 박리다매 효과를 봐야죠~ 똥글뱅이 2004.02.27 242
106654 날탱이-양지 꼬북이 2004.02.27 218
106653 날탱이가 . 더 좋은뎅..ㅋㅋㅋㅋ 똥글뱅이 2004.02.27 190
첨부 (0)
위로