메뉴 건너뛰기


[공동 제작] MTB정비책 이렇게 한번 해보면 어떨까요?

nobad2004.05.28 17:31조회 수 694댓글 0

    • 글자 크기


안녕하세요.
얼마전에 장터에 보니 일본어로 된 정비책이 나왔더군요. 그래서 살까 고민하던 중에 다른분에게 팔려 버렸습니다.
그래서 생각해 본게, 아직 정식으로 라이센스판 정비책이 국내에 발간되기는 어려우므로, 그런 책을 사다가 한번 번역을 해보면 어떨까 합니다.
저 혼자 하기는 어렵구요. 몇분이 도와주시면 금방 가능할것 같습니다.
일단 계획은
1)인원을 모은다.
  스캔전문가 , 일본어 전문가 수명
2)스캔한다.
3)번역
  나 혼자 번역하면 시간이 많이 걸리므로 여러명이 분담한다.
4)출력하여 제본한다.
5)나눠준다.

불법이라서 좀 걸리지만, 이렇게 활성화 되면 정식판도 들어오지 않을까 합니다. 야한 망가를 보다가 갑자기 생각나서 글 올립니다. 문제가 된다면 계획을 취소하겠습니다.


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2874
162179 [사고관련] 택시에서 내리는 승객이 연 차문과 부디쳤다면 누구 과실이 클까요? 앙끼 2004.11.12 389
162178 택시의 과실이 무지 큰걸로 알고 있습니다... 보고픈 2004.11.12 369
162177 누구 과실이 클까요? 퀸시 2004.11.12 329
162176 [사고관련] 택시에서 내리는 승객이 연 차문과 부디쳤다면 누구 과실이 클까요? ceoof1212 2004.11.12 441
162175 저랑 똑 같네요....어제 합의 봤거든요... gsstyle 2004.11.12 569
162174 일본 택시는 디아블로 2004.11.12 370
162173 답변해 주신분들께 감사드립니다. bell92 2004.11.12 254
162172 [사고관련] 택시에서 내리는 승객이 연 차문과 부디쳤다면 누구 과실이 클까요? bell92 2004.11.12 648
162171 일단 축하...! mystman 2004.11.12 145
162170 옷~드뎌...ㅋㅋ 노바(이전무) 2004.11.12 171
162169 경기도 산본 수리산mtb다음카페 오푼햇읍니다 수리산사랑 2004.11.12 299
162168 흠... 이건 왜이런건지 모르겠군요.. 2004.11.12 261
162167 흠... 이건 왜이런건지 모르겠군요.. NRS3 2004.11.12 384
162166 흠... 이건 왜이런건지 모르겠군요.. 2004.11.12 798
162165 다음까페 바이크 러버 탄생.... kd5799 2004.11.12 437
162164 사고관련... plus0609 2004.11.12 420
162163 프롤로님은 너무 착하셔서.. 아이수 2004.11.12 566
162162 설사 개인적인 애정사라고 해도... prollo 2004.11.12 748
162161 사기꾼 아닙니다!! 날초~ 2004.11.12 735
162160 아무래도 전문 사기군같습니다. sancho 2004.11.12 738
첨부 (0)
위로