메뉴 건너뛰기


[공동 제작] MTB정비책 이렇게 한번 해보면 어떨까요?

nobad2004.05.28 17:31조회 수 695댓글 0

    • 글자 크기


안녕하세요.
얼마전에 장터에 보니 일본어로 된 정비책이 나왔더군요. 그래서 살까 고민하던 중에 다른분에게 팔려 버렸습니다.
그래서 생각해 본게, 아직 정식으로 라이센스판 정비책이 국내에 발간되기는 어려우므로, 그런 책을 사다가 한번 번역을 해보면 어떨까 합니다.
저 혼자 하기는 어렵구요. 몇분이 도와주시면 금방 가능할것 같습니다.
일단 계획은
1)인원을 모은다.
  스캔전문가 , 일본어 전문가 수명
2)스캔한다.
3)번역
  나 혼자 번역하면 시간이 많이 걸리므로 여러명이 분담한다.
4)출력하여 제본한다.
5)나눠준다.

불법이라서 좀 걸리지만, 이렇게 활성화 되면 정식판도 들어오지 않을까 합니다. 야한 망가를 보다가 갑자기 생각나서 글 올립니다. 문제가 된다면 계획을 취소하겠습니다.


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2894
141679 알톤에서도 이런 고급차가..? datar 2005.03.15 1219
141678 인간도 자연의 일부아닌가요? logout 2005.03.15 141
141677 자동차의 뒷모습에서 보는 명품과 일반자동차의 차이... jhlove0113 2005.03.15 315
141676 자동차의 뒷모습에서 보는 명품과 일반자동차의 차이... Bluebird 2005.03.15 1083
141675 소설가나 시나리오 작가... 한 번 쯤 생각 해 보시면 어떨가요...^^ 열린마음 2005.03.15 171
141674 정말요^^(냉무..) prollo 2005.03.15 213
141673 요즘 야간에 라이딩을 해보셨나요? 노바(이전무) 2005.03.15 598
141672 zerase님 말씀이 맞습니다.... BikeCraft 2005.03.15 342
141671 보기 안 좋습니다. (냉무) bekseju 2005.03.15 289
141670 맞는 말씀입니다... 문제 없습니다.. prollo 2005.03.15 359
141669 ... tgpjk 2005.03.15 361
141668 저도 동감입니다 sweppy00 2005.03.15 257
141667 zerase님 글은 명예의 전당에 오를 만한 명문이라고 생각합니다. 레이 2005.03.15 316
141666 하하~~ 은근한 불평이라고나 할까.. prollo 2005.03.15 330
141665 어떤 분이 제가 쓴 글에 대해서 인신공격성 악플을 달아놨길래.. queen444fu 2005.03.15 448
141664 열심히 하려고 맘먹고 있습니다.. prollo 2005.03.15 140
141663 인터넷에서 퍼온.. 원문은 잠시 반성 후 지웠습니다.. prollo 2005.03.14 958
141662 왈바의 위화감.... zerase 2005.03.14 662
141661 어~~ 저 엠티비 하우스 좋아합니다.. prollo 2005.03.14 246
141660 동감합니다(내용무) lsm0885 2005.03.14 205
첨부 (0)
위로