메뉴 건너뛰기


Tassajara 타사하라?

enriquez2004.10.29 09:43조회 수 593댓글 0

    • 글자 크기


우연히 미국친구하고 얘기하다가 들었는데, Tassajara를 "타싸하라"라고 발음하더군요.
영어단어라고 보기에는 특이해서 아마도 딴나라 말이거나 혹은 고유명사 정도 되지 않을까 생각했는데 ..
Tassajara는 스페인어에서 온 단어가 맞고, 캘리포니아에 있는 지명이네요.
원래 뜻은 "고기를 널어서 말리는 곳"이랍니다. 미국 인디언들이 이 곳에서 훈제하거나 절인 고기를 말렸다네요 :-)

뭐 우리는 우리 식으로 "타싸자라"라고 발음해도 상관없겠지만,
적어도 캘리포니아에 가시면 "타싸하라"가 "타싸자라"라는 걸 알고 있으면 좋긴 하겠죠.

... 제 첫 MTB가 "타싸하라"라서 함 찾아 봤습니다.

참고로, Big Sur도 역시 캘리포니아 먼터레이 카운티에 있는 지명입니다.
우리나라도 좋지만, 샌프란시스코 부근은 정말로 환상적인 코스들이 너무 많더군요. T.T;;


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2784
130756 송동하님...엉뚱한 질문인데... ........ 2002.01.29 182
130755 살곶이 다리는 돌조각조차 없죠..@@ 희빈 2004.07.14 156
130754 Re: 저는 국세청도 안믿어요. ........ 2002.02.02 174
130753 ^^ 어깨 끈에 땀이 차서 무효... 아이수 2004.07.15 423
130752 주책소동님.. ........ 2002.02.05 170
130751 무사히 다녀오셨군요... 자라 2004.07.18 140
130750 Re: 아이, 참 쑥쓰럽게.. ........ 2002.02.08 185
130749 이 집에서 번개를... 레드맨 2004.07.19 215
130748 내일 우면산 아침 번개 있습니다. ........ 2002.02.11 182
130747 괸히 만든게 아닌것 같은데요 .. Ellsworth 2004.07.21 155
130746 Re: 좀만 기다려요. ........ 2002.02.15 155
130745 즐겁게 재미있게... *^^* Kona 2004.07.25 140
130744 Re: pc용 스피커 추천 ........ 2002.02.18 171
130743 어제 기름과의 전쟁을 벌렸습니다 lee405 2004.07.26 369
130742 Re:상황설명. ........ 2002.02.22 203
130741 답변감사합니다^^ 다룡이 2004.07.28 146
130740 Re: 펀글임다. ........ 2002.02.26 196
130739 모든 것이 정치적인 문제입니다. yoo4318 2004.07.30 172
130738 콜진님~~~~~~~ ........ 2002.03.01 145
130737 분당에서 서울쪽으로 올라가시다가.. 태평역에서 우회전해 가시면 됩니다... prollo 2004.08.02 166
첨부 (0)
위로