메뉴 건너뛰기


Tassajara 타사하라?

enriquez2004.10.29 09:43조회 수 593댓글 0

    • 글자 크기


우연히 미국친구하고 얘기하다가 들었는데, Tassajara를 "타싸하라"라고 발음하더군요.
영어단어라고 보기에는 특이해서 아마도 딴나라 말이거나 혹은 고유명사 정도 되지 않을까 생각했는데 ..
Tassajara는 스페인어에서 온 단어가 맞고, 캘리포니아에 있는 지명이네요.
원래 뜻은 "고기를 널어서 말리는 곳"이랍니다. 미국 인디언들이 이 곳에서 훈제하거나 절인 고기를 말렸다네요 :-)

뭐 우리는 우리 식으로 "타싸자라"라고 발음해도 상관없겠지만,
적어도 캘리포니아에 가시면 "타싸하라"가 "타싸자라"라는 걸 알고 있으면 좋긴 하겠죠.

... 제 첫 MTB가 "타싸하라"라서 함 찾아 봤습니다.

참고로, Big Sur도 역시 캘리포니아 먼터레이 카운티에 있는 지명입니다.
우리나라도 좋지만, 샌프란시스코 부근은 정말로 환상적인 코스들이 너무 많더군요. T.T;;


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2784
130756 허걱...허걱...허걱... stopbath 2003.02.06 348
130755 @@님이 누군지 궁금하시죠? ........ 2003.01.30 348
130754 MUSSO-TDI 님 보시기를. ........ 2003.01.08 348
130753 아이~~~참~~~ 다리 굵은 2002.12.19 348
130752 냉무 레이븐 2002.12.19 348
130751 우오 멋지다! MUSSO-TDI 2002.12.14 348
130750 찾았습니다 ........ 2002.12.11 348
130749 폭스 플롯 알엘 박스채 비닐 미개봉 신품 회전목마 2002.11.28 348
130748 KBS 9시 뉴스에........... KGB 2002.11.24 348
130747 무지무지 나뿌신분입니당... treky 2002.11.12 348
130746 저런 다음번엔 좀 더 편하실 거예요 바이크리 2002.11.02 348
130745 [re]저 상일동 살아요~! zekekim 2002.10.29 348
130744 [긴급질문]페달이 안빠집니다-_- ........ 2002.09.13 348
130743 Re: 맞는 말씀입니다. ........ 2002.09.05 348
130742 soRj ........ 2002.08.15 348
130741 춘양에 도착했습니다..자전거 사고를 봤지요...-- ........ 2002.08.13 348
130740 반지의 제왕...(영화감상...) ........ 2002.01.03 348
130739 ........ 2000.11.01 348
130738 보쳉과 브르노의 부르노... ........ 2000.08.02 348
130737 이태원의 저스트 블루스로 가세요.. ........ 2000.08.01 348
첨부 (0)
위로