메뉴 건너뛰기


Tassajara 타사하라?

enriquez2004.10.29 09:43조회 수 593댓글 0

    • 글자 크기


우연히 미국친구하고 얘기하다가 들었는데, Tassajara를 "타싸하라"라고 발음하더군요.
영어단어라고 보기에는 특이해서 아마도 딴나라 말이거나 혹은 고유명사 정도 되지 않을까 생각했는데 ..
Tassajara는 스페인어에서 온 단어가 맞고, 캘리포니아에 있는 지명이네요.
원래 뜻은 "고기를 널어서 말리는 곳"이랍니다. 미국 인디언들이 이 곳에서 훈제하거나 절인 고기를 말렸다네요 :-)

뭐 우리는 우리 식으로 "타싸자라"라고 발음해도 상관없겠지만,
적어도 캘리포니아에 가시면 "타싸하라"가 "타싸자라"라는 걸 알고 있으면 좋긴 하겠죠.

... 제 첫 MTB가 "타싸하라"라서 함 찾아 봤습니다.

참고로, Big Sur도 역시 캘리포니아 먼터레이 카운티에 있는 지명입니다.
우리나라도 좋지만, 샌프란시스코 부근은 정말로 환상적인 코스들이 너무 많더군요. T.T;;


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2696
57335 Re: 제 생각엔.. ........ 2000.11.27 193
57334 Re: 제 생각도. ........ 2002.08.03 179
57333 Re: 제 생각도 트레키님하구 비슷하네요... ........ 2002.04.19 141
57332 Re: 제 생각도 트레키님하구 비슷하네요... ........ 2002.04.19 170
57331 Re: 제 생각도 괴수13호 님과 같습니다. ........ 2002.08.13 230
57330 Re: 제 새잔차는... ........ 2001.11.03 221
57329 Re: 제 사견으로도... ........ 2000.06.05 149
57328 Re: 제 브러쉬는 도난당한것 같군요.. ........ 2002.06.21 182
57327 Re: 제 본명이... ........ 2001.06.22 145
57326 Re: 제 번호는 590-1578 임다. 내용무 ........ 2000.08.25 140
57325 Re: 제 배는 트러블이 2인치랍니다.... ........ 2001.03.05 224
57324 Re: 제 몸무게지금.... ㅡㅡ^ ........ 2002.03.03 172
57323 Re: 제 막내 딸이 40... ........ 2000.11.17 145
57322 Re: 제 라이트 빌려가신분들.... ........ 2001.07.19 170
57321 Re: 제 동네입니다. ........ 2001.09.04 163
57320 Re: 제 기억이 맞다면... ........ 2002.04.07 162
57319 Re: 제 기억으론 언릉산이라고 하조 ... ........ 2002.05.14 198
57318 Re: 제 기억에... ........ 2001.01.10 143
57317 Re: 제 근무시간은.... ........ 2000.06.19 141
57316 Re: 제 귀에도 돈떨어져 나가는 소리가... ........ 2001.03.08 140
첨부 (0)
위로