메뉴 건너뛰기


시마노에 영어메일을 보내려고 하는데...이렇게 쓰면 될까요?

golfprogtk2004.11.08 14:00조회 수 175댓글 0

    • 글자 크기


HI, My name is 000. I purchased this light couple month ago and I really enjoy it.
By the way, as you can see this picture, the clampe part has broken while normarly useing it.
Unfourtunally, I can't buy this part in Korea. so,Please, Could you send this clamps part to me?
This is a my address:
000
000000
Thank you for cooperration, 이름, From South korea
이렇게 한번 보내보셔요 그리고, 스펠링 첵압하시고요
본사고객센타가 만약 미국 이면 이런거는 서비스로 보내줍니다
도움이되길 바라며...
>시마노꺼 LD-600 라이트를 쓰고 있는데 고거 클램프 부분이 부러졌거든요...
>
>샾에 알아봤더니 클램프 부분만 따로는 안판다네요.ㅡㅡ;;
>
>그래서 시마노 고객센터에 직접 이메일을 보내보려고 하는데... 이렇게 보내면 될까요?
>
>현재 사진 왼쪽에 보이는 본체만 있는 상태입니다. 오른쪽에 있는게 필요해요
>
>처음 써보는 영어이멜이라 매우 떨리네요.ㅋㅋ
>
>
>Hello.
>
>I bought Cateye LD-600 light. But its clamp has broken while using it.
>
>Can I get its clamp only?
>
>I have lost its broken part and I have only main body now.


    • 글자 크기
군포시의 자전거도로 점검 라이딩 (by 청아) 아아 여긴 부산임다. (by ........)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3105
56483 온몸이 아파야 정상... mystman 2004.11.08 322
56482 며칠만 꾹 참으세요... yamadol 2004.11.08 299
56481 * 060 스팸 전화 오지 않게 하는 법 추가요 kim6d 2004.11.08 179
56480 저도 이자전거 타는데요... 술장사 2004.11.08 345
56479 혹시 40기가 이상 ftp서버 운영하실분 계세요? ds4orp 2004.11.08 354
56478 NIKE CAIRNS 신발 땜질하기..(결론만) 십자수 2004.11.08 554
56477 여러분들은 얼마나 달리고 휴식을 취하시는지요? s000s 2004.11.08 341
56476 여러분들은 얼마나 달리고 휴식을 취하시는지요? imcrazy 2004.11.08 345
56475 ㅋㅋ 그맘제가 좀 알죠... 대박 2004.11.08 184
56474 저렴한 인라인용 바지들 원조초보맨 2004.11.08 844
56473 엘파마 rapid 300 첫 시승. 레드 2004.11.08 330
56472 자전거 해외로 가지고 가는 방법 알려주세요 musso 2004.11.08 259
56471 자전거인의 적..보기만해도 오금이 저리는... 야문MTB스토어 2004.11.08 950
56470 군포시의 자전거도로 점검 라이딩 수리산사랑 2004.11.08 433
56469 자전거 해외로 가지고 가는 방법 알려주세요 doenjang 2004.11.08 397
56468 질문이긴 하지만..여기에...전기관련 rambotango 2004.11.08 176
56467 자전거인의 적..보기만해도 오금이 저리는... ground 2004.11.08 510
56466 얼마나 갈까요.. 7 돌 2004.11.08 210
56465 군포시의 자전거도로 점검 라이딩 청아 2004.11.08 244
시마노에 영어메일을 보내려고 하는데...이렇게 쓰면 될까요? golfprogtk 2004.11.08 175
첨부 (0)
위로