메뉴 건너뛰기


시마노에 영어메일을 보내려고 하는데...이렇게 쓰면 될까요?

golfprogtk2004.11.08 14:00조회 수 175댓글 0

    • 글자 크기


HI, My name is 000. I purchased this light couple month ago and I really enjoy it.
By the way, as you can see this picture, the clampe part has broken while normarly useing it.
Unfourtunally, I can't buy this part in Korea. so,Please, Could you send this clamps part to me?
This is a my address:
000
000000
Thank you for cooperration, 이름, From South korea
이렇게 한번 보내보셔요 그리고, 스펠링 첵압하시고요
본사고객센타가 만약 미국 이면 이런거는 서비스로 보내줍니다
도움이되길 바라며...
>시마노꺼 LD-600 라이트를 쓰고 있는데 고거 클램프 부분이 부러졌거든요...
>
>샾에 알아봤더니 클램프 부분만 따로는 안판다네요.ㅡㅡ;;
>
>그래서 시마노 고객센터에 직접 이메일을 보내보려고 하는데... 이렇게 보내면 될까요?
>
>현재 사진 왼쪽에 보이는 본체만 있는 상태입니다. 오른쪽에 있는게 필요해요
>
>처음 써보는 영어이멜이라 매우 떨리네요.ㅋㅋ
>
>
>Hello.
>
>I bought Cateye LD-600 light. But its clamp has broken while using it.
>
>Can I get its clamp only?
>
>I have lost its broken part and I have only main body now.


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2897
114279 ㅋㅋㅋㅋ재미난 treky 2004.03.10 360
114278 김현님!김현님! ........ 2001.07.12 168
114277 고등학교때의 추억지죠 ^^ 보통 하지말라는것을... 잡담전문 2003.12.21 345
114276 조심해야 할 분야죠. sejinc 2004.03.12 228
114275 Re: 무궁화 꽃이 피었습니다~~ ........ 2001.07.16 140
114274 엄마한테 미안해요; llIIllII 2003.12.25 300
114273 여기도 디시 초딩들 수준이나 다를게 없군요. hinfl 2004.03.14 284
114272 Re: 온바이크님... ........ 2001.07.18 168
114271 저도 고글덕좀 본사람입니다... treky 2003.12.29 419
114270 광교산 산악자전거 탈수있다 trek4u 2004.03.16 497
114269 독일이 예전에 통일 할라고 할 때... ........ 2001.07.21 175
114268 저의 짧은 생각..... pyj0331 2004.01.02 544
114267 마음이 설레고..두근거리고.. 아! 첫출근의 기분!! 보고픈 2004.03.19 142
114266 이번 주말에 충주 같이들 가시죠~~~ ^^ ........ 2001.07.24 249
114265 아세라에서 데오레로넘어가는게 x라리 빡쎄네요- no1234200 2004.01.05 454
114264 휴.. 게으름의 소산으로 이제서야.. 주책소동 2004.03.22 484
114263 무거운 총대를 메셨군요. ........ 2001.07.26 179
114262 신도림은... treky 2004.01.09 142
114261 데프콘이랑 고양이 눈깔표 번호열쇠등...다 샀지만./. 십자수 2004.03.25 479
114260 Re: 헛! ........ 2001.07.28 141
첨부 (0)
위로