메뉴 건너뛰기


시마노에 영어메일을 보내려고 하는데...이렇게 쓰면 될까요?

golfprogtk2004.11.08 14:00조회 수 175댓글 0

    • 글자 크기


HI, My name is 000. I purchased this light couple month ago and I really enjoy it.
By the way, as you can see this picture, the clampe part has broken while normarly useing it.
Unfourtunally, I can't buy this part in Korea. so,Please, Could you send this clamps part to me?
This is a my address:
000
000000
Thank you for cooperration, 이름, From South korea
이렇게 한번 보내보셔요 그리고, 스펠링 첵압하시고요
본사고객센타가 만약 미국 이면 이런거는 서비스로 보내줍니다
도움이되길 바라며...
>시마노꺼 LD-600 라이트를 쓰고 있는데 고거 클램프 부분이 부러졌거든요...
>
>샾에 알아봤더니 클램프 부분만 따로는 안판다네요.ㅡㅡ;;
>
>그래서 시마노 고객센터에 직접 이메일을 보내보려고 하는데... 이렇게 보내면 될까요?
>
>현재 사진 왼쪽에 보이는 본체만 있는 상태입니다. 오른쪽에 있는게 필요해요
>
>처음 써보는 영어이멜이라 매우 떨리네요.ㅋㅋ
>
>
>Hello.
>
>I bought Cateye LD-600 light. But its clamp has broken while using it.
>
>Can I get its clamp only?
>
>I have lost its broken part and I have only main body now.


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2897
114279 제가 알고 지내는 산악 후배가... channim 2004.05.21 173
114278 저도 승엽이가 조금 잘해 주었으면 하는 의미로 reaver 2004.05.21 148
114277 그런 의미가 아니구요... 십자수 2004.05.21 169
114276 딴지~ momong 2004.05.21 165
114275 컥 아침에 집에서 압력밥솥 터지다...리콜중인 전기 압력 밥솥인가요? 청아 2004.05.21 191
114274 그럼 승엽이가 일본으로 간 까닭은?? 궁금해서요 reaver 2004.05.21 140
114273 제가 알고 지내는 산악 후배가... 청아 2004.05.21 168
114272 아이 진짜~~! 십자수 2004.05.21 318
114271 야구얘기 나온김에 제 머리에서 퍼옵니다.. 승엽이와 니뽕의 야구정치// 십자수 2004.05.21 186
114270 흐미~ 어쩌시다가... 살살폭주 2004.05.21 301
114269 금방 찾으실수 있을겁니다. 차도리 2004.05.21 479
114268 벤쉬 스크림 도난당했습니다..-.-;; tiara004 2004.05.21 1240
114267 역시 밥솟은... treky 2004.05.21 182
114266 90도 커브길에 사고현장 목격 natureis 2004.05.21 871
114265 걸렸습니다... ㅡ,.ㅡ;;;; 으라잔차 2004.05.21 561
114264 걸렸습니다... ㅡ,.ㅡ;;;; moonkiki 2004.05.21 796
114263 퍼펙트 게임 날초~ 2004.05.21 381
114262 삼가 고인의 명복을 빕니다.... cmsgo 2004.05.21 167
114261 날씨 걱정은..... mamu 2004.05.21 213
114260 이런 꿀꿀한 소식이...쩝~~! 십자수 2004.05.21 178
첨부 (0)
위로