메뉴 건너뛰기


AUTHOR가 체코 프레임 아니던가요?

스톰2004.11.12 12:49조회 수 173댓글 0

    • 글자 크기


체코 프레임이고 체코어를 사용하기 때문에 독일어와 비슷한 발음인거 같던데..
그래서 아도르 라고 ..
Rotwild의 로트빌드나 로트와일드냐 -_- 하고 비슷한 거 같읍니다.
조금 더 오래된 것으로는 BMW가 비엠더블유냐 베엠베냐..^^

개인적으로는 원어 발음으로 해주는게 맞다고 생각이 듭니다만.

>제가 처음에 "아도르"라는 자전거 이름을 들었을 때
>그런 자전거나 있나 보다 생각했습니다.
>
>그런데, 나중에 알고 보니
>"AUTHOR" 이라고 적혀 있더군요.
>
>어차피 외국 말이니까
>정확히 같은 발음은 없을 수 밖에 없다고 생각합니다.
>
>특히 th 같은 요상한 발음은 한글로는 쓰기 힘듭니다.
>(훈민정음 처음 만들 때 원리를 이용하면 쓸 수 있다고 주장하는 분들이 계시지만
>현재 컴퓨터에서는 표기가 힘든 관계로 그런 논리는 제외하겠습니다.)
>
>굳이 따진다면,
>"오써"가 조금 비슷하긴 하네요.. ^_*
>
>발음 확인
>http://eedic.naver.com/search.naver?query=author&where=word
>http://endic.naver.com/endic.php?docid=8459&rt=1
>소리 직접 듣기
>http://endic.naver.com/sound.php?id=8459
>
>
>여담으로..
>
>제가 쓴 글을 쭈욱 살펴 보니
>^^ 가 상당히 많이 있더군요.
>
>^^ 의 이미지가 왈바에서
>상당히 나쁘게 비춰지기 때문에
>(이유는 다 아시죠??)
>새로운 이미티콘을 쓰기로 했습니다.
>
>^_* (으힛..)
>
>요걸 주로 쓰게 될 것 같습니다.
>
>반응이 안 좋으면..
>
>oTL
>


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2897
4960 200만원 짜리 풀샥 오토바이... 거리에서 2005.08.13 1577
4959 초안산의 다운힐들19 millan01 2006.06.05 1577
4958 시합장의 수많은 카메라들... 사진은 어디에 있을까요???18 뻘건달 2006.08.23 1577
4957 XC에서 올마로 전환 후 자꾸 자빠집니다. ㅜ,.ㅜ3 viperxx 2006.12.10 1577
4956 어제 새벽 2시30분쯤 한강에서 저와 레이싱을 펼치시던분???6 밥돌이 2007.07.21 1577
4955 위대한 영도자의 자화자찬~15 s5454s 2008.09.30 1577
4954 라이딩 후 가장 좋은 술 ?21 boohwh 2006.06.21 1578
4953 남양주시장배 축령산 전국산악 자전거대회기록~6 독수리 2006.11.06 1578
4952 엄동설한에 산속에서 거참 뭔짓인지....11 Bikeholic 2006.12.05 1578
4951 땡기는군요 이거~~~(3)2 deucal 2006.12.12 1578
4950 ===조립모드 돌입. 있는것, 없는것===20 십자수 2007.02.01 1578
4949 DSLR 카메라 잘 아시는 분 조언 좀^^20 viperxx 2007.03.04 1578
4948 다운 그레이드????13 키큐라 2007.08.11 1578
4947 이렇게 자전거 타보실분!!11 불새 2007.08.29 1578
4946 이런 라이트가 과연 필요할런지??11 imageio 2007.09.27 1578
4945 클릭하시면 쌍욕이 나올겁니다.4 Ebisu 2008.02.28 1578
4944 각 지방의 라이더님 좀 도와주이소~~~20 훈이아빠 2008.03.24 1578
4943 지하철 여성 전용칸 만들어주면 좋을텐데요.8 gracest 2008.06.07 1578
4942 내일 우리나라 금융 시장이 어찌될지 걱정입니다.16 kuzak 2008.09.15 1578
4941 노처녀는 괜히 노처녀가 아니란 말인가?27 jkl21434 2009.04.28 1578
첨부 (0)
위로