메뉴 건너뛰기


한국에서...

Bluebird2004.11.17 01:59조회 수 274댓글 0

    • 글자 크기


한국에서 한국인이 영어 못하는건 당연한거 아닌가요? 오히려, 한국에온 그 외국인 라이더가 약간의 한국어도 제대로 못한다는 사실이 좀...안타깝네요.

저도 영어를 무지하게 못하지만, 그냥 웃으면서 손짓 발짓하면 됩니다. 다음에 또 만나시면, '유어 폰넘버?' 혹은 '이메일 어드레스?' 그리고, '투게더 라이딩 오케이?' 이정도만 하면 되지 않을까요?  영어는 그분 사귀면서 조금씩 배우면 되겠네요...

그냥 지나가다 한마디 적고 갑니다...

>오늘 잔차(vp-free)를 타고 퇴근하다가 학여울역 앞 횡단보도에서 억지스탠딩(?)을 하며 신호대기 하고 있었더랬지요
>그때 들려오던 영어 한마디 "nice~(웬 나이스 ㅡㅡ;)"옆을 보니 웬 외국인이 말을 걸어오시더라구요
>나: ㅡㅡ; (엄청 쫄면서)what?
>외국인: your bike어찌구 저찌구...하나도 몬알아 들음....
>
>그러는 와중에 들려오던 한마디 "다운힐러........."
>그러면서 자신의 이름은 michael임을 밝히며 명함을 하나 주시더라구요 "fork racing"이라고 써 있던데... 이게 팀이름인지 샾이름인지....
>
>어쨌든 제가 민망할 정도로 반가워 해주시더라구요...하긴 같은 한국사람 끼리도 같은 취미 가진사람 보면 반가운 법인데 타지에서 만났으니 더 반가웠을 수도...(제 추측 ^^;)
>
>그렇지만 결정적으로 전 영어를 잘... 그것도 아주 잘 못했을 뿐더러 갈길이 바빴던 관계로(핑계아님돠 ㅜㅜ)
>대충 인사로 얼버무리며 미칠듯한 인터벌로 도망치듯 내달렸다지요... 어찌나 미안하던지..
>
>제가 이렇게 글을 쓰는 이유는 혹시 다운힐 하시는 분들 중에서 이분을 아시는 분이 계시다면 그때 저도 겁니 반가웠다고... 서로 집도 가까우니 언제 다운힐이나 해봤음 좋겠다는 말을 전해주시면 그 은혜 각골난망 하겠습니다.
>
>그럼...
>
>오늘의 교훈.... 영어공부는 평상시에 꾸준히 해둡시다~


    • 글자 크기
벌써 타야바람 다 빠졌을 듯..-.-; (by LIMAR) 일본 mtb 사이트 번역 좀 부탁합니다..... (by kmtbus)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2895
75779 청주대회 미동산 코스 다녀왔습니다. 조각구름 2004.10.28 274
75778 스피너 에코/탈론/엣지샥 쓰시는분 메뉴얼 구했습니다. ohrange 2004.10.29 274
75777 받으시는데 얼마나걸리셨나요? ㅎㅎㅎ icyahoo 2004.10.31 274
75776 그냥 안전하게 보호하면서 타자는 취지로만 보면 될것 같은데요.. 십자수 2004.11.02 274
75775 열어만 본 것이 다행인듯.. ksj7680 2004.11.06 274
75774 [공구종료]마지막 발송만 남았습니다. pmh79 2004.11.06 274
75773 왼쪽 메뉴의 Q&A를 이용.....(텅텅) 다리 굵은 2004.11.10 274
75772 잘 안봅니다... Bluebird 2004.11.11 274
75771 벌써 타야바람 다 빠졌을 듯..-.-; LIMAR 2004.11.11 274
한국에서... Bluebird 2004.11.17 274
75769 일본 mtb 사이트 번역 좀 부탁합니다..... kmtbus 2004.11.19 274
75768 그런얘기는 들어 주는것 만으로도 ... kidjo 2004.11.25 274
75767 말이 안나옵니다.. manji085x 2004.11.28 274
75766 자전거 출퇴근 8개월 째... peikhk 2004.12.02 274
75765 저만의 듀에슬론... 조각구름 2004.12.02 274
75764 운영자님 자동 로그 아웃 시간 늘릴수는 없나요? enjoyhss 2004.12.05 274
75763 저는 그나마 nemosuv 2004.12.07 274
75762 저도 말리고 싶지만.... 으라차!!! 2004.12.11 274
75761 라이딩에 심각한 위기.. 병원아시는분 답변부탁드립니다. salmi 2004.12.24 274
75760 어제 갈비뼈에 충격을 받았는데.... 제로 2004.12.27 274
첨부 (0)
위로