메뉴 건너뛰기


으으... 이런 고맙고도 허접한 캣아이... <-도움을 요청하는 글입니다...^^;;

eriny2004.12.03 00:49조회 수 724댓글 0

  • 1
    • 글자 크기




혹시 기억하세요?

예엣날에 제 캣아이 LD600 라이트 브라켓과 클램프가 소멸되는 바람에 캣아이로 메일 보낸다고 한거..

고거 영작한거 몇분께서 수정해 주시고 그러셨잖아요.

그게 오늘 왔습니다.

그런데... 이거 참... 클램프는 제대로 왔는데.. 브라켓을 엉뚱한 걸 보내왔네요.. LD100과 LD110용으로...쳇

그래서 메일을 다시 보낼까 합니다.

영작 한번만 더 도와주세요~! ^^;;



HI, My name is Erin Lee.
I had requested the bracket and clamp for LD600 light around a month ago, and I received them today.
I'm deeply impressed by your service. Thank you very much.
But there is a problem.
The clamp which you sent to me is very fit to my LD600 light.
But the bracket, as you see in the attached photo, is not for my LD600. It is for LD100 and LD110.
사진에 보이는 라이트에 붙어있는 브라켓은 제가 LD600용인줄 알고 억지로 끼우다 결국 빼도박도 못하게 된 브라켓입니다. (<--어떻게 써야할지 모르겠어요..;;;)
So, please, could you send the bracket for LD600?

This is a my address:
냐냐냐~

Thank you for your cooperation,
Erin Lee, From the Republic of Korea


  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3069
188097 raydream 2004.06.07 389
188096 treky 2004.06.07 362
188095 ........ 2000.11.09 175
188094 ........ 2001.05.02 188
188093 ........ 2001.05.03 216
188092 silra0820 2005.08.18 1474
188091 ........ 2000.01.19 210
188090 ........ 2001.05.15 264
188089 ........ 2000.08.29 271
188088 treky 2004.06.08 263
188087 ........ 2001.04.30 236
188086 ........ 2001.05.01 232
188085 12 silra0820 2006.02.20 1565
188084 ........ 2001.05.01 193
188083 ........ 2001.03.13 226
188082 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 물리 쪼 2003.08.09 215
188081 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 아이 스 2003.08.09 245
188080 글쎄요........ 다리 굵은 2004.03.12 540
188079 분..........홍..........신 다리 굵은 2005.07.04 712
188078 mtb, 당신의 실력을 공인 받으세요.4 che777marin 2006.05.31 1505
첨부 (1)
SV402021.JPG
108.6KB / Download 0
위로