메뉴 건너뛰기


제 경험상으로는..

bloodlust2004.12.24 13:49조회 수 200댓글 0

    • 글자 크기


He is taller than me.
He is taller than I am.

이렇게들 많이 쓰는 것 같습니다. 용례를 볼 때 이야기입니다.

제가 영어에 크게 능통한 것은 아니지만 저 두 문장은 뉘앙스가 조금 다르다고 생각됩니다.

말하는 사람이 비교 대상중 어느 쪽에 중심을 두고 이야기하느냐의 차이가 있다고 할까요? 제가 느끼기엔 그렇습니다.

(하지만 두번째 문장이 반드시 '나도 큰데 걔는 더 크다'라는 뜻이란 얘긴 아닙니다. 그냥 말하는 사람이 더 중심적으로 느끼는 쪽이 그런 것 같다는 얘기죠)


저기에 Me를 쓰느냐 I를 쓰느냐 하는 것은 답이 없는 문제라고 생각됩니다. 내기의 관점에서 보자면 맛나게 삼겹살 드시고

서로 N빵 해서 계산하시면 되겠습니다. ㅎㅎㅎ


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2784
142776 원더걸스 멤버???25 으라차!!! 2007.11.23 1964
142775 원년 멤버 소집합니다..17 대청봉 2015.11.12 698
142774 원기(元氣)와 곡기(穀氣)4 franthro 2006.05.06 783
142773 원고 모집 ........ 2002.01.24 205
142772 원가는 큰 의미가 없지요^^;; 제로 2004.02.05 363
142771 원가공개....일반엠티비튜브 2조 1불에 쟈칼 2004.12.07 421
142770 원가 공개할 필요없지 않나요 -_- mrksugi 2005.07.16 445
142769 원가 개념...5 zendog 2006.03.18 806
142768 원...gps는.. treky 2004.07.07 165
142767 원, 별 말씀을..... regamja 2003.11.19 164
142766 원 참나~~ karis 2004.07.01 844
142765 원 참나~~ karis 2004.06.24 453
142764 원 참..마음도 약하십니다^^ 靑竹 2005.07.26 588
142763 원 성격이 급하시군요... 우현 2002.12.11 218
142762 원 별말씀을... ........ 2002.08.24 178
142761 워케요?ㅎㅎㅎ 십자수 2004.02.11 280
142760 워커힐 및에길이....20 산아지랑이 2009.10.07 1076
142759 워쪄나...ㅠ ㅠ ........ 2000.05.03 147
142758 워쩐디야. 정병호 2004.09.16 183
142757 워싱톤의 좋은 추억 만들기 (사진 찍기) ........ 2000.04.22 141
첨부 (0)
위로