메뉴 건너뛰기


제 경험상으로는..

bloodlust2004.12.24 13:49조회 수 200댓글 0

    • 글자 크기


He is taller than me.
He is taller than I am.

이렇게들 많이 쓰는 것 같습니다. 용례를 볼 때 이야기입니다.

제가 영어에 크게 능통한 것은 아니지만 저 두 문장은 뉘앙스가 조금 다르다고 생각됩니다.

말하는 사람이 비교 대상중 어느 쪽에 중심을 두고 이야기하느냐의 차이가 있다고 할까요? 제가 느끼기엔 그렇습니다.

(하지만 두번째 문장이 반드시 '나도 큰데 걔는 더 크다'라는 뜻이란 얘긴 아닙니다. 그냥 말하는 사람이 더 중심적으로 느끼는 쪽이 그런 것 같다는 얘기죠)


저기에 Me를 쓰느냐 I를 쓰느냐 하는 것은 답이 없는 문제라고 생각됩니다. 내기의 관점에서 보자면 맛나게 삼겹살 드시고

서로 N빵 해서 계산하시면 되겠습니다. ㅎㅎㅎ


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2898
25920 타임꺼...긴급수정 dean 2004.11.06 188
25919 == 자전거 도난 사건 살벌하군요.. ........ 2002.07.11 467
25918 어제 캣아이를 시마노로 잘못썼던 띨띨이입니다ㅋㅋ eriny 2004.11.08 386
25917 홀릭님... ........ 2002.07.16 145
25916 거의 85달러라고 보시면 됩니다.. prollo 2004.11.11 270
25915 Treky님, 오늘 초보교육 ........ 2002.07.21 216
25914 갑자기 생각나서 올려봅니다. 횡단보도사고건에 대해서..질문입니다. ksj7680 2004.11.12 164
25913 Re: 엄청 소심한 저도. ........ 2002.07.26 165
25912 쀍!! 씽씽데스 2004.11.14 427
25911 Re: ㅋㅋㅋ 쑥수럽구만......^^(무) ........ 2002.07.30 182
25910 도로의 중앙선을 자전거로 달리는 아저씨~ uranos227 2004.11.16 295
25909 Re: 그러면 사지마세요... ........ 2002.08.03 321
25908 잔차 출근 이틀째 - 배기가스 마시기? sauro 2004.11.19 582
25907 잠실선착장???불가능 하지 않을까요?? ........ 2002.08.09 166
25906 자타연가입조건.. 필독!! BF109님이 올리신 답글을 따로 여기다 다시 올립니다.. prollo 2004.11.22 929
25905 대단한 순발력! ........ 1999.09.09 751
25904 Re: 만나뵈서 대단히 즐거웠습니다 ........ 2002.08.15 141
25903 뻥튀기 동호회 pmh79 2004.11.24 531
25902 홀릭님 상주가 어딘가요? ........ 1999.10.02 474
25901 오늘 배낭 수령 하시는 분들께. ........ 2002.08.18 254
첨부 (0)
위로