메뉴 건너뛰기


번역을 좀 ...

inornate2005.01.25 23:42조회 수 427댓글 0

    • 글자 크기


체인 suck (흔히 체인이 말려 올라가는 현상을 이리 표현합니다)으로 인해 바텀브라켓 근처에 마모가 있다는 겁니다.

wear(n) = 마모, 소모 라는 의미도 있지요.

그리고 앞으론 질답게시판을 애용해주세요 -_-;

>Drive side swing arm has wear near the bottom bracket from chain suck
>
>이게 뭔말인지여...
>
> 드리이브측 스윙암에  ..이게 뭔말이죠?
>
> 체인스테이 보호를 위해 .. 스킨을 붙여 났단 말인가?..


    • 글자 크기
[re] 케타이 한표!! 근데... (by 야타제) Re: 제안→지당하신 말씀입니다. (by ........)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2897
55520 드디어 자전거 구입했습니다~^^ burudogi 2005.01.09 722
55519 ...와우 ........ 2000.05.10 170
55518 재성이님 보셔용. 화끈뽀대 2002.10.24 204
55517 네~ ^^ pmh79 2005.01.12 175
55516 콜진 푸하하하하하하하하하하하 ........ 2000.05.16 165
55515 [re] 이혁제님.... treky 2002.10.30 180
55514 祝! 壯途! m@dbike 2005.01.15 528
55513 제8회 학산배 전제대회 결과 ........ 2000.05.22 712
55512 14인치 프레임에 데오레급 자전거 zekekim 2002.11.03 340
55511 찬성입니다. nys79 2005.01.18 240
55510 어라....TV ........ 2000.05.26 156
55509 다굵은.... 다리 굵은 2002.11.08 174
55508 . swswswa 2005.01.20 921
55507 Re: 적극 동참하겠습니다. ........ 2000.06.01 139
55506 과연 이게 점수를 받았을찌?? treky 2002.11.13 426
55505 Son of a .... Ellsworth 2005.01.23 524
55504 동강 잘 다녀 오세요 ~~ T.T ........ 2000.06.08 163
55503 [re] 케타이 한표!! 근데... 야타제 2002.11.19 174
번역을 좀 ... inornate 2005.01.25 427
55501 Re: 제안→지당하신 말씀입니다. ........ 2000.06.17 139
첨부 (0)
위로