메뉴 건너뛰기


영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석..

treky2005.03.13 09:57조회 수 371댓글 0

    • 글자 크기


>This is often the case with white fabric that have brighteners incoporated during.
이건     간혹    일(사건)        하얀 천띠기               밝게 해주는      같이 해주는
>manufacture or introduced during laundering to give them a whiter apprearance.
>만들어 질때 혹은 삽입하는  동안    빨래           주다..그들에게  하얀 외관

지금까지 직독 이였습니다....
대충 의역 해보면...
허연 천띠기를  밝게해주는약을, 만들어 질때 첨가 하거나 빨래하는동안 첨가하여 허연 외관을 보여주게 한는 일이 종종 있다.

이게 확실할 가는성.....60%.....흠...
믿지 마시길...
peace in net


    • 글자 크기
영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. (by bycaad) 푸풋... (by eriny)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3069
46557 참내 자전거보고 침만 흘리고 있으니.... treky 2005.03.13 657
46556 영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. bycaad 2005.03.13 571
영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. treky 2005.03.13 371
46554 푸풋... eriny 2005.03.13 366
46553 참내 자전거보고 침만 흘리고 있으니.... mtbiker 2005.03.13 209
46552 bycaad님을 위한 영어문장 번역 AstroBike 2005.03.13 576
46551 리무버 사용기입니다......(여기맞나?ㅎㅎ) archlyh 2005.03.13 616
46550 ^^;; 전 전주에 살다가 수원으로 이사 왔는데.. bycaad 2005.03.13 148
46549 [잡담]경성대에서본 독특한 xc라이더 쿨럭 잡담전문 2005.03.13 384
46548 eBay에는 다양한 크기의 자전거가 있습니다 AstroBike 2005.03.13 327
46547 조언 감사합니다... treky 2005.03.13 162
46546 엠티바이커님...절... treky 2005.03.13 178
46545 바이케드님...절 믿지 마세요... treky 2005.03.13 361
46544 산악자전거 대회에서 등급을 신설할수는 없을까? 이모님 2005.03.13 584
46543 "나이가 든다는 건 웃으며 새 삶을 즐기는 것" AstroBike 2005.03.13 588
46542 코엑스 스포츠레저산업전 솔개바람 2005.03.13 251
46541 treky님은 곧 ~ AstroBike 2005.03.13 298
46540 동감입니다.연령대의 세밀화는 필요합니다. mystman 2005.03.13 292
46539 ^^;; 여긴 전국게시판 성격의 공간입니다.. 임페리얼 2005.03.13 369
46538 재가 어디 가겟습니까ㅋㅋㅋㅋㅋ treky 2005.03.13 193
첨부 (0)
위로