메뉴 건너뛰기


영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석..

treky2005.03.13 09:57조회 수 371댓글 0

    • 글자 크기


>This is often the case with white fabric that have brighteners incoporated during.
이건     간혹    일(사건)        하얀 천띠기               밝게 해주는      같이 해주는
>manufacture or introduced during laundering to give them a whiter apprearance.
>만들어 질때 혹은 삽입하는  동안    빨래           주다..그들에게  하얀 외관

지금까지 직독 이였습니다....
대충 의역 해보면...
허연 천띠기를  밝게해주는약을, 만들어 질때 첨가 하거나 빨래하는동안 첨가하여 허연 외관을 보여주게 한는 일이 종종 있다.

이게 확실할 가는성.....60%.....흠...
믿지 마시길...
peace in net


    • 글자 크기
푸풋... (by eriny) 영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. (by bycaad)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 3010
141549 ^^;; 전 전주에 살다가 수원으로 이사 왔는데.. bycaad 2005.03.13 148
141548 리무버 사용기입니다......(여기맞나?ㅎㅎ) archlyh 2005.03.13 616
141547 bycaad님을 위한 영어문장 번역 AstroBike 2005.03.13 576
141546 참내 자전거보고 침만 흘리고 있으니.... mtbiker 2005.03.13 209
141545 푸풋... eriny 2005.03.13 366
영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. treky 2005.03.13 371
141543 영어 잘 하시는분 이것좀 도와 주세요 ㅜㅡ 영어해석.. bycaad 2005.03.13 571
141542 참내 자전거보고 침만 흘리고 있으니.... treky 2005.03.13 657
141541 전주엔 전북mtb(동호회) 가 있습니다. iambaba 2005.03.13 201
141540 [잡담]경성대에서본 독특한 xc라이더 쿨럭 zara 2005.03.13 542
141539 [잡담]경성대에서본 독특한 xc라이더 쿨럭 잡담전문 2005.03.13 976
141538 저의 추리인데.. midicap 2005.03.13 303
141537 코엑스 스포츠레저산업전 midicap 2005.03.13 401
141536 코엑스 스포츠레저산업전 lolosk 2005.03.13 360
141535 자전거 조립과 애닳음... -0-);; lolosk 2005.03.13 207
141534 코엑스 스포츠레저산업전 tgpjk 2005.03.12 926
141533 거주지가.. 병철이 2005.03.12 249
141532 2005년 파리(Paris)-니스(Nice) 레이스 공식 웹사이트입니다. tom124 2005.03.12 334
141531 전문적으로 장물 파는놈 같은데..... honey 2005.03.12 257
141530 으~~ 이런 낭패가... etale 2005.03.12 270
첨부 (0)
위로