미국애들 편지 쓰는거 보면..
정말 기분나쁠정도로 간단하게 쓰는 습성들이 있는거 같더라구요..
안되는 영어로 최대한 정중하게 써보내면.. 오케.땡스.예스.노.. 이게 다더라구요..
참..
걔들 문화가 그런건지..
저도 해외메일오더샵 즐겨찾기에 내시바를 포함시켜놓았는데..
무슨 문제가 있는건지 알고싶네요..
>일전에 Nashbar라는 미국의 숖을 소개하시는 글을 여기서 보고 나서 어떤 곳인가 하고 들어가보았습니다. 마침 평소에 탐내던 네비게이션장치를 세일하길래 하나 주문했지요.
>
>그런데 몇일 후 아래와 같은 매우 무례한 답신하나만 달랑 보내왔습니다.
>한국으로는 배송을 하지 않는다나요.
>
>괘씸하더라고요. 왜냐하면 분명히 배송국가리스트에는 Korea가 있었기 때문이지요.
>
>저 개인을 놀리는 건지, 한국을 얕잡아보는 건지 이거 원 참.
>
>항의메일을 보냈는데 이틀이 지나도 답장조차 없습니다.
>
>"Dear S.L. Kim,
>
>I am sorry, we do not ship to korea. Your order will not be processed.
>
>Regards,
>Dolores
>Nashbar Customer Service"
정말 기분나쁠정도로 간단하게 쓰는 습성들이 있는거 같더라구요..
안되는 영어로 최대한 정중하게 써보내면.. 오케.땡스.예스.노.. 이게 다더라구요..
참..
걔들 문화가 그런건지..
저도 해외메일오더샵 즐겨찾기에 내시바를 포함시켜놓았는데..
무슨 문제가 있는건지 알고싶네요..
>일전에 Nashbar라는 미국의 숖을 소개하시는 글을 여기서 보고 나서 어떤 곳인가 하고 들어가보았습니다. 마침 평소에 탐내던 네비게이션장치를 세일하길래 하나 주문했지요.
>
>그런데 몇일 후 아래와 같은 매우 무례한 답신하나만 달랑 보내왔습니다.
>한국으로는 배송을 하지 않는다나요.
>
>괘씸하더라고요. 왜냐하면 분명히 배송국가리스트에는 Korea가 있었기 때문이지요.
>
>저 개인을 놀리는 건지, 한국을 얕잡아보는 건지 이거 원 참.
>
>항의메일을 보냈는데 이틀이 지나도 답장조차 없습니다.
>
>"Dear S.L. Kim,
>
>I am sorry, we do not ship to korea. Your order will not be processed.
>
>Regards,
>Dolores
>Nashbar Customer Service"
댓글 달기