일단 싸이클이 아니라 로드바이크가 맞는 표현일 듯 싶습니다.
두 종류의 자전거를 비교한다는 것이 참 어렵습니다.

솔직히 속도는  보통 5Km/h 내외로 많으면 많고 적으면 적다고 할 정도입니다.
산악자전거에 1.0로드타이어 끼우고, 어느정도 실력되면 로드바이크랑 동등한 속도 유지 가능합니다.

그러나
도로에서는 쫘아악 달라붙는...페인트두께마저 느껴지는 로드바이크가 그립고
가리왕산같은 미지로 발아래 구름이 보고 싶으면 산악자전거가 그립죠.

그리고, 우리나라 도로사정 결코 외국에 뒤지지 않습니다.
또하나 , 요즘 바이사이클 잡지에서 로드바이크 특집이 자주 다루어 지는 듯 싶습니다.
참고 하세요