메뉴 건너뛰기


영작좀 부탁합니다,,, 난감합니다,,

somihappy2006.01.14 01:58조회 수 415댓글 2

    • 글자 크기


매일오더를 했는데,,, 제가 주문한 싸이즈의옷이 품절이랍니다,,
두개중 하나는 대기중이고요,,
어떤조취를 취하라고 하는것 같은데,,
정확한 의미가 애매하네요,,,
이미 카드 승인은 떨어진것 같고,,매입 됀 상태입니다,,다른걸 고르기는 그렇네요.. 주문 자체를 취소 하고 싶은데,, 캔슬 할수있냐는 글을  부탁 드립니다,,
혹은,, 어떤수순으로 가야 하는지,,
이경우 어떻게 해야 하나요?? 난감합니다,,

물건은 아직 안오고 처리중으로 나옵니다,, 올기간이 훨씬 지나서,, 매일을 보니 이글이 와있네요..
참고로 매일의 원문입니다,,
Hi

Regarding your recent order with us. Unfortunately we are out of stock on
the Cannondale Slice Windfront Jersey LS, S Blue-Black. If you want to check
the website for an alternative or state what you require, it would be
appreciated. Sorry for any inconvenience.


Take Care

Jeff



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 2
  • 1.I was very interested in what i ordered and looked around your website ,however i would like to cancel my order. please pay back to my account No. as below
    예) korea exchange bank kangnam branch 093-18-000000 :Hong gil dong
    it would be highly appreciated to take my attention
    best regards Hong gil dong
  • 원문은 대충 옷이 품절이니까 웹에서 다른거 골라서 알려주면 고맙겠다네요..

    취소는 간단히~~
    then.. i would rather cancel my order..
    thank you..
    bye...
    regards...
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2879
166119 허탈...2 zoomtres 2006.01.27 527
166118 까치~~ 까치 우리설날*^^*2 wsjj0 2006.01.27 247
166117 GOAL......2 다리 굵은 2006.01.25 524
166116 오랫만에 들렀습니다2 베르겐 2006.01.25 376
166115 설 잘 다녀오세요2 maestro 2006.01.25 295
166114 장거리 갈려고 하는데요2 milles 2006.01.23 501
166113 (사기예방 강추~~~)옥션보다 수수료가 훨씬 저렴한 안전거래 사이트2 hyundai 2006.01.23 736
166112 해운대~~2 cbr250rr 2006.01.22 507
166111 오늘도 한강변 바람이..2 eyeinthesky7 2006.01.22 504
166110 컴퓨터 많이 쓰시는 분들을 위한..^^2 sandodo 2006.01.22 630
166109 서버문제가 심각하네요2 hkrs3 2006.01.21 602
166108 처음으로 글 쓰네용^^2 sjay1130 2006.01.21 322
166107 남양주시 금곡동 거주하시는 분들....2 구름선비 2006.01.20 337
166106 새벽안개..2 hkrs3 2006.01.20 348
166105 아~!2 hkrs3 2006.01.19 358
166104 부산은 산이 많아서 좋네요 ~2 f2good 2006.01.19 401
166103 이런일이..2 KANGHO1001 2006.01.18 438
166102 안녕하세요^ ^ 자전거 입문하려합니다~2 ksy1106 2006.01.18 299
166101 이제 왈바에서 황우석 박사 이야기 좀 안 했으면 좋겠습니다...2 essky111 2006.01.18 360
166100 조심하세요 요놈 그리고 이글 뿌려주세요 (피해보기전에)2 khm5677 2006.01.17 889
첨부 (0)
위로