메뉴 건너뛰기


영작좀 부탁합니다,,, 난감합니다,,

somihappy2006.01.14 01:58조회 수 424댓글 2

    • 글자 크기


매일오더를 했는데,,, 제가 주문한 싸이즈의옷이 품절이랍니다,,
두개중 하나는 대기중이고요,,
어떤조취를 취하라고 하는것 같은데,,
정확한 의미가 애매하네요,,,
이미 카드 승인은 떨어진것 같고,,매입 됀 상태입니다,,다른걸 고르기는 그렇네요.. 주문 자체를 취소 하고 싶은데,, 캔슬 할수있냐는 글을  부탁 드립니다,,
혹은,, 어떤수순으로 가야 하는지,,
이경우 어떻게 해야 하나요?? 난감합니다,,

물건은 아직 안오고 처리중으로 나옵니다,, 올기간이 훨씬 지나서,, 매일을 보니 이글이 와있네요..
참고로 매일의 원문입니다,,
Hi

Regarding your recent order with us. Unfortunately we are out of stock on
the Cannondale Slice Windfront Jersey LS, S Blue-Black. If you want to check
the website for an alternative or state what you require, it would be
appreciated. Sorry for any inconvenience.


Take Care

Jeff



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 2
  • 1.I was very interested in what i ordered and looked around your website ,however i would like to cancel my order. please pay back to my account No. as below
    예) korea exchange bank kangnam branch 093-18-000000 :Hong gil dong
    it would be highly appreciated to take my attention
    best regards Hong gil dong
  • 원문은 대충 옷이 품절이니까 웹에서 다른거 골라서 알려주면 고맙겠다네요..

    취소는 간단히~~
    then.. i would rather cancel my order..
    thank you..
    bye...
    regards...
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41 Bikeholic 2019.10.27 3449
188122 李대통령, 올해 ‘꿰매고 싶은 입’ 1위28 바보이반 2009.12.22 1381
188121 李대통령 “물값 싸서 물 낭비 심한 것 같다” (펌)14 mtbiker 2011.03.22 1581
188120 龍顔이 맞나요? (무) 십자수 2004.07.14 398
188119 女難(여난) 2題26 靑竹 2007.11.21 1738
188118 女難(여난) - 310 靑竹 2008.01.18 1410
188117 女福(여복)19 靑竹 2008.02.12 1786
188116 不滅의 帝王 國岡上廣開土境平安好太王 날초~ 2004.09.05 657
188115 不 狂 不 及 훈이아빠 2004.09.07 564
188114 힝~~ 빋고는 싶은데/... 시간이 영 안맞네요...ㅠㅠ 십자수 2004.05.08 230
188113 힝.... bbong 2004.08.16 421
188112 힝.. 역시 로드용 타이어로 바꿔 갈걸. ........ 2000.08.15 259
188111 힛트작입니다.... vkmbjs 2005.09.03 351
188110 힙합이나 댄스곡 잘 아시는분 아래 방금 스타킹에 나온 노래 제목이?1 dynan 2007.01.27 935
188109 힙쌕을 사용해 볼려고 합니다23 gcmemory 2006.05.27 1404
188108 힘찬 출발 되시리라 믿습니다. zzart 2002.10.16 260
188107 힘찬 응원을..... kwakids 2004.07.28 320
188106 힘찬 업힐( up-hill)을 !! bullskan 2005.04.02 274
188105 힘줄 늘어나 고생 해 보신분들~ trek4u 2004.07.28 652
188104 힘좀 써주세요... ........ 2001.01.26 269
188103 힘이 많이 드는 나사를 풀 때는 *^^* Kona 2004.10.29 626
첨부 (0)
위로