메뉴 건너뛰기


한일전 후 일본게시판 반응 - 뒷부분 재밌음

무한초보2006.03.16 22:21조회 수 1939댓글 27

    • 글자 크기


계속 퍼와서 죄송합니다.
하지만 웃긴댓글이 많아서 같이 즐기고자 퍼왔습니다.

--------------------------

오승환 마무리 이후 경기 끝나고 부터 지금까지 일본 게시판 반응입니다..

조금씩 번역 힘든 부분이 있어서, 100% 정확하지 못한 부분도 있습니다..양해해주세요..




12Ort - 이거 지금.. 꿈 아닌거지??



TfhX - 아..마쓰이, 마쓰이, 마쓰이...

그리고..이마에, 너 일본돌아올생각마라..



Gh13 - 이진영하고 박진만?? 얘네 둘은..수비로만 봤을때.. 메이저리거급이야.. 아..나 조차 한국을 무시했거늘..선수들은 오죽했을까..



KwdsS - 박찬호..1500만달러짜리..오늘 제대로 보여주네..

그리고 사토자키..실망이다..




Rifs345 - 처음에 한국 뽀록?? 인줄 알았는데..

얘네 진짜 정상급 수준인거 같은데... 항상 한국보고 정신력만 강하다고 하는데..그게 아니야.. 한국 정말 잘하는거야..



DGGH - 내가 전부터 말해왔지만..박찬호 나온이후부터..한국은 야구 강국이었어..올림픽때도 그랬고, 그 이후로도 대표팀 전적보면 한국이 일본보다 우세해.. 우린 그걸 단순한 행운이라고 했지만.. 이젠..그 착각에서 헤어나오게 되겠군..



SDG564 - Kgbne.. 어제 니가 박찬호 애너하임구장에서 완전히 죽쓴다면서... 근데 왜 오늘은 로저클레멘스 급인거지???



ssfvc - 아무리 박찬호가 무너졌어도..메어저리그 100승투수다..그리고, 중요한건 일본 타자들이 너무 허접스러웠지.. 짜증나



djhg20 - 아아앙!!!! 아아!!! 이건 말도 안되..

어떻게 2연패야... 그리고, LA랑 애너하임은..한국 땅이야??



gjhk14 - ㅋㅋ.. 관중수 비슷하게 들어와서 팽팽한 응원전이 될것이라던... NHK는????



hjfmn11 - 이치로... 평소엔 과묵하더니..왜 입을 나불대서..



khirGH - 야구는..역시 투수놀음이야. 한국봐봐.. 메어저리거투수들..

방어율이 1점대야..덜덜..




LOPjg!E - 이마에를...한국 최고의인기구단 LG트윈스로 보내보는게 어때? 영웅대접 해줄지도 모를텐데...



Ded - 좋은 생각이야..평소에 양키스에 줄무늬 유니폼을 입고 싶다 했지.. 참고로 한국 인기팀 LG트윈스도 줄무늬 유니폼이야.. 멋쟁이들이 몰려 있는 팀이지..



HGJH - 웃기고들있네.. 이마에 LG트윈스?>? 어쨋든 한국 리그에 보내면, 완전히 개 망신만 당할거야..


dhvn - 멕시코가..미국 이겨줄거야..그지????그렇겠지??



kugjERG - 아마...꿈속에서 멕시코가 미국을 이길거야....



nghub - 박찬호 인텨뷰 하는거 봐바.. 1500만달러 짜리 답지 않은 겸손한 태도.. 하지만 우린 항상 거만하지..



kurW - 축구도 지고, 야구도 지고, 농구도 지고, 쇼트트랙도 지고..

한국은..정치인들 빼고 다 자기 역할 잘 해주는거 같네..



cjes99 - 야 사토.. 이마에를..LG에 보내자니..그게 가능하겠냐??



hggg11 - 내가 방금, LG트윈스 사장하테 전화해봤는데..

올해는 꼭 우승해야 겠다고..좀 곤란해 하는데??



ljkgh - 멍청한 놈들... 저기 소말리아에 싱싱벌즈로 보내버려!!!




SgfhTig - 그래도, 멕시코가 미국 잡아줄거야...



LHJGD - 오늘, 기분 최악인데.. 모두 밤에 나돌아 다니지 말도록해..



djhcvv - 이마에..LG말고..그 다른 팀 하나 더있자나..라이벌 팀..거기로 보내면??



jhbif - OB 말하는거냐?? 거기 김동주 있는데??



NRUg - 김동주 부상입었대자나... 6개월정도 못뛸수도 있다는데..



LUB - 그럼..6개월정도 뛰다가 소말리아에 싱싱벌즈로 보내버려...



IUUYE - 한국애들..난리났게구만.. 내일 아침에 신문은 절대 안보는거다...



MRG - 하계올림픽, 동계올림픽 10위권.. 축구 4강, 야구4강, 쇼트트랙 최강, 양궁 최강 피겨도 잘하고....... 쟤네는 5천만 인구가지고 못하는게 없네..

그런데 우리는 뭐야???



KGIRE2323 - 그럼...한국은 통일되고 정치만 잘하면........???



kkBVV - 한국은 항상 뭔가 특별해.. 곧 있으면 이지스 함도 수입한다던데....



LMEW - 갑자기 생뚱맞게..웬 이지스함??



nEKF - 나도 예전에 기사에서 봤지.. 아마 한국산 이지스함은 뭔가 특별할거야.. 갑자기 날개가 생겨서 날라다니지는 않을까??



LEIFV2612 - 지금 너무들 기가 죽었군.... 걱정하지마..이치로가 다 알아서 입으로 해결해 줄거야...



NNSHgbw - 박찬호.. 구대성...너네 왜캐 일본만 만나면... 클레멘스와 랜디 존슨이 되는거냐....




KL24GJv - 이번대회에 지명타자제도가 있어서 그나마 다행이지.. 박찬호와 구대성이 타석에 들어섯따면..아마 실점을 더했을거야..

박찬호는 웬만한 아시아 타자보다 더 잘치거든.. 그리고 구대성은 랜디존슨 상대로 2루타도 칠수있지..



출서 - 일본 WBC게시판..

------------------------

전 이부분이 젤 웃기네요. ㅋㅋ

cjes99 - 야 사토.. 이마에를..LG에 보내자니..그게 가능하겠냐??

hggg11 - 내가 방금, LG트윈스 사장하테 전화해봤는데.. 올해는 꼭 우승해야 겠다고..좀 곤란해 하는데??

ljkgh - 멍청한 놈들... 저기 소말리아에 싱싱벌즈로 보내버려!!!



    • 글자 크기
이번 주말이나 다음 주 중에 서울 출발하는 장거리 투어 하실분 계신가요~? (by creamgtm) 후지자전거구입 (by ekura33)

댓글 달기

댓글 27
  • 오호 무한초보님 덕에 웃었습니다^^ 해석 하신다고 고생하셨습니다^^
  • 아 번역이죠 ㅡㅡ;
  • LEIFV2612 - 지금 너무들 기가 죽었군.... 걱정하지마..이치로가 다 알아서 입으로 해결해 줄거야...
    ㅋㅋㅋㅋㅋ 전이게 너무웃긴대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • LEIFV2612 - 지금 너무들 기가 죽었군.... 걱정하지마..이치로가 다 알아서 입으로 해결해 줄거야...

    원츄~!!!
  • 무한초보글쓴이
    2006.3.16 22:29 댓글추천 0비추천 0
    퍼온거예요..;;
    어쨌든 즐거우셨다니 저도 기쁘네요^^
  • ㅡㅡ;; 아 아까 무한초보님 글에 걸려서 ㅡㅡ;; 야동보러 가야지... 저는 순간 아찔했답니다...
    그게 그거인줄 알고...
  • "한국은..정치인들 빼고 다 자기 역할 잘 해주는거 같네.. "
    이 말에서...
  • 뫼비우스님 리플에 전적으로 동감
    정치인들 어디로 보내서 정신교육 시키나 ??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 참 내일 신문 보지 말자 ~~~~~~~~~이말 정말 진실하네요
  • 한 1년동안 엄청 힘든 일 시키면 제정신이 박히지 않을까요? 그사람들도 뇌는 있겠죠... 국민들이 얼마나 힘든지 체험해야지 정신을 똑바로 차리죠...
  • 그 잘난 정치인 왈
    야구로 미국 이겨서 미국에게 잘 못보여 외교가 곤란해 진답니다 그려.... 헐헐헐
  • 우리나라에 만약에 전쟁 난다면 정치인들은 아마 미국으로 도망갈껄요 ㅡㅡ;;;;
    국민들이 죽거나 말거나 지들만 살면 된다는 생각을 가지고 사는것 같아요..
    제가 정치를 모르기는 몰라도...
  • 재미있게 읽었네요.
    하계올림픽, 동계올림픽 10위권.. 축구 4강, 야구4강, 쇼트트랙 최강, 양궁 최강 피겨도 잘하고....... 쟤네는 5천만 인구가지고 못하는게 없네..
    인정할건 하네요.
  • ㅎㅎㅎ 정치한다 면서 웃기는 짓거리 하는 인간들.
    보낼곳 찾았음, - 소말리아 -
  • kurW - 축구도 지고, 야구도 지고, 농구도 지고, 쇼트트랙도 지고..
    한국은..정치인들 빼고 다 자기 역할 잘 해주는거 같네..

    KGIRE2323 - 그럼...한국은 통일되고 정치만 잘하면........???

    nEKF - 나도 예전에 기사에서 봤지.. 아마 한국산 이지스함은 뭔가 특별할거야.. 갑자기 날개가 생겨서 날라다니지는 않을까??

    LEIFV2612 - 지금 너무들 기가 죽었군.... 걱정하지마..이치로가 다 알아서 입으로 해결해 줄거야...

    위 4개가 참 인상적인 댓글이네요...
  • ㅋㅋㅋ 넘 후련 재미있어요...
  • 카카카 재밋어요 저도 퍼야지!!!
  • 이지스함~~~ ㅎㅎ
  • 전차남이란 책이 떠오르는군요
  • 한국팀 비방글은 없나요. 정말 그렇다는 일본 국민성도 괜찮은거 같네요.
  • ㅋㅋㅋㅋ 대박 입니다^^
  • 그런데 우리들 MTB는 언제 simano를 벗어 나나요?? 탈 simano 하려고 하니 SRAM이 버티고 있고....
  • 야구의 통쾌한 승리, 그리고 일본이 우리를 인정하는 듯한 글은 아주 기분을 좋게 합니다.
    하지만 그것은 그동안 우리의 피해의식이 강했다는 것을 반증하는 것도 된다고 생각합니다.
    쇼트트랙이나 양궁에서 일본을 이겼다면 이런 즐거운 난리는 없었겠지요..
    좀더 자중하고 준결승전을 승리하고 결승에서도 승리하여 우승을 하기를 간절히 바래봅니다.
    대한민국 홧팅
  • 이겨줄 건 이기고 필요해서 쓸 건 쓰고.
  • ㅋㅋ 넘 잼있게 읽고 있습니다. 무한초보님.. 방금 멕시코 VS 미국 전에서 멕시코 이겨서 일본 4강 나가고 일본애들 반응도 무쟈게 궁금합니당.. ㅋㅋ
  • ㅋㅋ 재밌네요. ㅎ
  • 대한민국 멋진 나라죠.. 정치만 잘하면..........TT
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 3057
22956 이번 주말이나 다음 주 중에 서울 출발하는 장거리 투어 하실분 계신가요~?1 creamgtm 2006.03.16 599
한일전 후 일본게시판 반응 - 뒷부분 재밌음27 무한초보 2006.03.16 1939
22954 후지자전거구입27 ekura33 2006.03.16 2838
22953 황우석 교수관련 뉴스가 나왔군요..7 frogfinger 2006.03.16 1247
22952 저번에 저한테.. 마라톤레이스 예약하신분이 누구시죠? --;;3 너는달려라 2006.03.16 707
22951 야구가 우리를 신나게 합니다 *^^*2 Kona 2006.03.17 490
22950 출장중이라. 쉬는중 KANGHO1001 2006.03.17 446
22949 우리가 지켜 나가지 않으면...7 용용아빠 2006.03.17 800
22948 WBC 여전한 편파판정 미 VS 멕9 이든 2006.03.17 1120
22947 D -33 mtbiker 2006.03.17 616
22946 안녕하세요^^ 초보자분들 보세요^^ kkl1122 2006.03.17 806
22945 '뒷짐' speedmax 2006.03.17 592
22944 소개좀 할께요.^^1 rump5502 2006.03.17 814
22943 완전 리그전이군요.7 날초~ 2006.03.17 1051
22942 타이어에 헬륨을 넣으면...?14 tcosmos 2006.03.17 2080
22941 미국 vs 멕시코 경기 후 일본반응8 무한초보 2006.03.17 1502
22940 산악자전거로 스트레스 싹 ~13 무한질주 2006.03.17 1810
22939 이해 하기 힘든 대회 규정7 풀민이 2006.03.17 1074
22938 헉....황당한기사38 민이 2006.03.17 2200
22937 2009 WBC 대진표.. ㅋㅋㅋ14 odumack 2006.03.17 1408
첨부 (0)
위로