메뉴 건너뛰기


독일어 능통하신분께.......

jornold2006.07.13 03:33조회 수 864댓글 4

    • 글자 크기


해석좀 부탁드려도 될까요?
야심한 밤에 죄송합니다...^.^



RESET PEST CONTROL
Elektrischer Trockner für CamelBak®
Omega Trinkblasen

CNC-Präzisionsanschluss

80 mm Standardlüfter  

Der RESET PEST CONTROL trocknet die Trinkblase zuverlässig ohne Rückstände. Verhindert Schimmelbildung und Algenwuchs. Trocknung durch superleisen 12V Lüfter und 230V Steckernetzteil. Der Lüfter wird einfach anstatt des Deckels aufgeschraubt, eingeschaltet und die Trinkblase bequem über Nacht getrocknet.



jornold
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 4
  • seungy
    2006.7.13 17:35 댓글추천 0비추천 0
    RESET PLAGUE CONTROL of electrical dryers for CamelBak® omega drinking blisters CNC cNC-Praezisionsanschluss 80 mm of standard exhausts The RESET PLAGUE CONTROL dries the drinking blister reliably without arrears. Prevents fungus growth and growth of algae. Drying process by super+quiet 12V exhaust and 230V plug power pack. The exhaust is screwed on, switched on simply instead of the cover and dried the drinking blister comfortably over night.
  • punk1004
    2006.7.13 21:22 댓글추천 0비추천 0
    RESET PLAGUE CONTROL.
    더 전기적으로 CamelBak® Omega Trinkblasen(?)을 위한 드라이어.(?)
    CNC-Accuracy 접속.
    80 mm의 표준의 바람을 보낸다.

    Trinkblasen zuverl(?)는 콘트롤 프리구멍, 금형 형성과 해조 성장의 RESET PLAGUE(?)를 건조시킨다.(?)
    아주 조용한 12 V의 팬을 통한 건조와 230 V는 파워 어댑터에 플러그 한다.
    팬은 단순히 표지 대신에 나사를 풀게 된다 스위치를 끈다(?). 그리고 Trinkblase(?)는 기분 좋게 밤 동안 말린다(?).

    ㅠ_ㅠ 말이 않되더라도 이해...해주세요~ ^^;;;; 덜덜덜.....
  • jornold글쓴이
    2006.7.13 22:46 댓글추천 0비추천 0
    무슨 번역기 같이 되어버렸네요.....^^*
    암튼 대충이라도 이해가 되서 다행입니다...

    감사드립니다..꾸벅
  • irule
    2006.7.14 01:15 댓글추천 0비추천 0
    리셋 페스트 컨트롤
    카멜백®용 전기 건조기
    오메가 트린크블라센

    CNC 정밀가공

    80mm 일반형 건조기

    리셋 페스트 컨트롤 제품은 물마시는 부분을 찌꺼기가 남지 않도록 완벽하게 건조시켜 줍니다. 곰팡이나 해초가 생기는 것을 막아줍니다. 12볼트 초저소음 건조기 및 230V 플러그 전원팩을 이용해 건조합니다. 건조기는 뚜껑 대신에 쉽게 비틀어서 삽입하고 빼낼 수 있고, 물마시는 부분은 밤사이 깨끗하게 건조됩니다.
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2897
95080 마니님 낼 우체국택배로 보내 드립니다. ........ 2002.09.18 222
95079 자전거 미국으로 또는 해외로 항공택배 이용해 보신분 갈매기 2004.12.14 796
95078 팝페라 뮤지컬 카르멘.....(공연보러가시는거좋아하시는분.. sms292513 2006.05.22 325
95077 저 참가하겠습니다. ........ 2000.03.15 164
95076 치료 잘 받으시고 푹 쉬세요... ........ 2002.09.23 192
95075 짜수아저씨.. karis 2004.12.20 288
95074 라이트, 추가입니다.. ........ 2000.03.27 182
95073 9/28 pio님 장가가는날. ........ 2002.09.28 220
95072 과거에 말이죠. palms 2004.12.23 242
95071 이런 음냐 슬퍼해야 하나 기쁘해야 하나 위로를 드려야하나? ........ 2000.04.04 146
95070 [re] 처지가.. 슈퍼마켓 2002.10.02 244
95069 손(__)i 번쩍! 여러분들 질문이써효....(+_+)림에 대한 질문임 글한번씩만 봐주세요...(__)부탁드립니다. ⓚⓤⓚⓘ 2004.12.25 394
95068 잘 다녀 왔습니다 ........ 2000.04.17 144
95067 블랙켓랩터 크랙발생 문의 산허리 2002.10.06 323
95066 동감입니다. nightrain 2004.12.29 271
95065 초보맨님 미워요......ㅠ.ㅠ.....(^_^) ........ 2000.04.23 154
95064 쪽지 보냈습니다(냉뭉) treky 2002.10.11 152
95063 금연자분들 화이팅입니다..^^ 남용아빠 2005.01.01 202
95062 아....무력감..... ........ 2000.04.28 145
95061 아이들의 순수한 마음...참 아름답네요. 구미바이크 2002.10.15 345
검색 정렬
이전 1 ... 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로