메뉴 건너뛰기


독일어 능통하신분께.......

jornold2006.07.13 03:33조회 수 864댓글 4

    • 글자 크기


해석좀 부탁드려도 될까요?
야심한 밤에 죄송합니다...^.^



RESET PEST CONTROL
Elektrischer Trockner für CamelBak®
Omega Trinkblasen

CNC-Präzisionsanschluss

80 mm Standardlüfter  

Der RESET PEST CONTROL trocknet die Trinkblase zuverlässig ohne Rückstände. Verhindert Schimmelbildung und Algenwuchs. Trocknung durch superleisen 12V Lüfter und 230V Steckernetzteil. Der Lüfter wird einfach anstatt des Deckels aufgeschraubt, eingeschaltet und die Trinkblase bequem über Nacht getrocknet.



jornold
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 4
  • seungy
    2006.7.13 17:35 댓글추천 0비추천 0
    RESET PLAGUE CONTROL of electrical dryers for CamelBak® omega drinking blisters CNC cNC-Praezisionsanschluss 80 mm of standard exhausts The RESET PLAGUE CONTROL dries the drinking blister reliably without arrears. Prevents fungus growth and growth of algae. Drying process by super+quiet 12V exhaust and 230V plug power pack. The exhaust is screwed on, switched on simply instead of the cover and dried the drinking blister comfortably over night.
  • punk1004
    2006.7.13 21:22 댓글추천 0비추천 0
    RESET PLAGUE CONTROL.
    더 전기적으로 CamelBak® Omega Trinkblasen(?)을 위한 드라이어.(?)
    CNC-Accuracy 접속.
    80 mm의 표준의 바람을 보낸다.

    Trinkblasen zuverl(?)는 콘트롤 프리구멍, 금형 형성과 해조 성장의 RESET PLAGUE(?)를 건조시킨다.(?)
    아주 조용한 12 V의 팬을 통한 건조와 230 V는 파워 어댑터에 플러그 한다.
    팬은 단순히 표지 대신에 나사를 풀게 된다 스위치를 끈다(?). 그리고 Trinkblase(?)는 기분 좋게 밤 동안 말린다(?).

    ㅠ_ㅠ 말이 않되더라도 이해...해주세요~ ^^;;;; 덜덜덜.....
  • jornold글쓴이
    2006.7.13 22:46 댓글추천 0비추천 0
    무슨 번역기 같이 되어버렸네요.....^^*
    암튼 대충이라도 이해가 되서 다행입니다...

    감사드립니다..꾸벅
  • irule
    2006.7.14 01:15 댓글추천 0비추천 0
    리셋 페스트 컨트롤
    카멜백®용 전기 건조기
    오메가 트린크블라센

    CNC 정밀가공

    80mm 일반형 건조기

    리셋 페스트 컨트롤 제품은 물마시는 부분을 찌꺼기가 남지 않도록 완벽하게 건조시켜 줍니다. 곰팡이나 해초가 생기는 것을 막아줍니다. 12볼트 초저소음 건조기 및 230V 플러그 전원팩을 이용해 건조합니다. 건조기는 뚜껑 대신에 쉽게 비틀어서 삽입하고 빼낼 수 있고, 물마시는 부분은 밤사이 깨끗하게 건조됩니다.
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2867
19279 이병진님....^^ ........ 2000.11.30 147
19278 지금 집에 들어왔습니다. ........ 2000.11.30 159
19277 Re: 왜.... 웨.. 저를.. ㅠ_ㅠ;; ........ 2000.11.30 154
19276 Re: 홀릭님의 노고에 머리숙여 감사드립니다. ........ 2000.11.30 174
19275 ㅋㅋ 나두 안가꾸왔는데... ........ 2000.11.30 156
19274 반가웠습니다. 잘들 다녀오셨는지요^^ 접선소감.. ........ 2000.11.30 147
19273 Re: 일단 사용하다가 정 불편하면... ........ 2000.11.30 147
19272 Re: 그건.. ........ 2000.11.30 140
19271 Re: 이거 제가 늦었습니다.. ........ 2000.11.30 146
19270 Re: 덕분에 ........ 2000.11.30 154
19269 십자수님, 왈바 라이트 상태는?? ........ 2000.11.30 174
19268 허걱! 휴대퐁 안가꽜네! 그리고.... ........ 2000.11.30 155
19267 Re: 아이올님은 지금 쯤... ........ 2000.11.30 140
19266 Re: 찍찍이는 대여용이 아님당... ........ 2000.11.30 173
19265 ㅋㅋ 그땐... ........ 2000.11.30 175
19264 오늘 대모산^^;; ........ 2000.11.30 163
19263 내일만..지나면.. ........ 2000.11.30 143
19262 대청봉님 깜빢이용 ........ 2000.11.30 211
19261 아이올님.... ........ 2000.11.30 176
19260 Re: 갓어야 했는댕... ........ 2000.11.30 156
검색 정렬
이전 1 ... 8436 8437 8438 8439 8440 8441 8442 8443 8444 8445... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로