영어에 관해 질문을 드립니다.
제 영어 변천사...
중학교 시절:
중학영어 수준의 문장을 외웠다...
기초문법을 배웠다. 단어를 공부했다. 어려웠다.
고등학교시절:
작문을 공부해 보았다. 뭔가 어설퍼 보였다.
가끔 외국인과 펜팔도 했지만 한영사전으로 짜맞춘 영어.
성문영어 좀 봤다.
대학교시절:
영어회화한다고 나부대고 나부댔다.
토플강좌도 들어봤다.
딴에는 문법은 잘한다고 생각했다.
사회생활:
문법을 완전히 익히면 듣지 못해도 말은 하겠지
문법을 달달 외웠다. 맨투맨으로
어휘가 부족했다. 단어도 좀 외웠지만 재미도 없고 좋은 방법은 아닌 것 같다.
다시 문법을 잊어먹기 시작했다.
이 방법은 좋은 방법이 아닌 것 같다.
어렴풋이 듣기만이 말하기를 키워줄 것 같고, 영어지식을 영어로 받아 들이게 할 것 같았다.
어느 정도 영어문법은 알았으니...좀 맘은 놓이는 것 같다.
없는 시간 대로 영어소설책을 테이프만 듣고 공부하자. 자동으로 되겠지.
벌써 영어소설책으로 10권째다. 이만하면 뭔가 터질만도 한테 아무래도 난 많이
둔한 것 같다. 뭔가 조금은 나아진 것 같다.
영어를 들으며 난 열심히 머리로 해석하는 것 같다. 아 내 머리가 소리를 못 쫓아가는
비참함이여...
영어를 영어식으로 읽자. 영어를 우리말로 해석하는 중간과정을 뛰어넘자.
읽어도 멍한 느낌... 확실하지 않은 느낌 뭔가 우리말로 해석이 되면 확 느낌이
다가오는 이 막막함. 또한 서서히 문법이 뭐더라하는 문법이 낯설어지면서 오는 두려움.
소리에만 집중하자. 해석할려고 하지말자.
소리를 생생하게 듣지 못하고, 언제나 반쪽 머리는 영어를 인지하려는 노력이 존재하고...
우리말을 들을 때 해석할 준비를 하진 않잖아!.
소리가 안 들리는 이유는 내가 순전히 소리에 집중하지 않기 때문이야. 소리에 집중해.
이해할려고 노력도 하지 말고 그냥 들리는 소리에 집중해.
이렇게 나의 영어는 흘러왔습니다.
어떻해야 native수준으로 영어를 올릴 수 있는지요? 조언 부탁합니다.
제 영어 변천사...
중학교 시절:
중학영어 수준의 문장을 외웠다...
기초문법을 배웠다. 단어를 공부했다. 어려웠다.
고등학교시절:
작문을 공부해 보았다. 뭔가 어설퍼 보였다.
가끔 외국인과 펜팔도 했지만 한영사전으로 짜맞춘 영어.
성문영어 좀 봤다.
대학교시절:
영어회화한다고 나부대고 나부댔다.
토플강좌도 들어봤다.
딴에는 문법은 잘한다고 생각했다.
사회생활:
문법을 완전히 익히면 듣지 못해도 말은 하겠지
문법을 달달 외웠다. 맨투맨으로
어휘가 부족했다. 단어도 좀 외웠지만 재미도 없고 좋은 방법은 아닌 것 같다.
다시 문법을 잊어먹기 시작했다.
이 방법은 좋은 방법이 아닌 것 같다.
어렴풋이 듣기만이 말하기를 키워줄 것 같고, 영어지식을 영어로 받아 들이게 할 것 같았다.
어느 정도 영어문법은 알았으니...좀 맘은 놓이는 것 같다.
없는 시간 대로 영어소설책을 테이프만 듣고 공부하자. 자동으로 되겠지.
벌써 영어소설책으로 10권째다. 이만하면 뭔가 터질만도 한테 아무래도 난 많이
둔한 것 같다. 뭔가 조금은 나아진 것 같다.
영어를 들으며 난 열심히 머리로 해석하는 것 같다. 아 내 머리가 소리를 못 쫓아가는
비참함이여...
영어를 영어식으로 읽자. 영어를 우리말로 해석하는 중간과정을 뛰어넘자.
읽어도 멍한 느낌... 확실하지 않은 느낌 뭔가 우리말로 해석이 되면 확 느낌이
다가오는 이 막막함. 또한 서서히 문법이 뭐더라하는 문법이 낯설어지면서 오는 두려움.
소리에만 집중하자. 해석할려고 하지말자.
소리를 생생하게 듣지 못하고, 언제나 반쪽 머리는 영어를 인지하려는 노력이 존재하고...
우리말을 들을 때 해석할 준비를 하진 않잖아!.
소리가 안 들리는 이유는 내가 순전히 소리에 집중하지 않기 때문이야. 소리에 집중해.
이해할려고 노력도 하지 말고 그냥 들리는 소리에 집중해.
이렇게 나의 영어는 흘러왔습니다.
어떻해야 native수준으로 영어를 올릴 수 있는지요? 조언 부탁합니다.
댓글 달기