메뉴 건너뛰기


자주 틀리는 것 몇가지

spacejinkim2006.12.02 00:46조회 수 1130댓글 10

    • 글자 크기


갑자기 생각나는데요. 게시물을 읽다보면 몇가지 잘못 쓰이는 용어들이 항상 정식용어처럼 더많이 쓰인다는 점이 참 신기하네요. 이 외에도 많지만 생각나는대로 몇 개 적어봅니다. 이거 정오표라도 한번 올릴까 하는 생각 자주 들던데......  고수님들께서 생각 나시는대로 들 올려주시면 바른 용어의 사용에 도움이 되겠죠?

싯백(seatback)>>>셋백(setback)
앤드류(andrew?)>>>엔듀로(enduro)
클릿패달(cleat pedal)>>>클립리스 패달(clipless pedal)
타사자라(tassajara)>>>타사하라


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 10
  • 딴 건 잘 모르겠고 클립페달이 아닌 클릿페달은 클립리스 페달과 같이 쓰이는 걸로 알고 있는데요.

    고수는 아니지만 생각나는 건 소프라켓 -> 스프라켓
  • spacejinkim글쓴이
    2006.12.2 00:56 댓글추천 0비추천 0
    클릿은 페달과 결합되는 부품명이고 정식명칭은 클립릿스 페달이 맞습니다. 클릿페달은 단지 흔히 통용되는 이름이죠.
  • 추가.....

    (X) .......................(O)
    폴리 .....................풀리
    체인가드 ...........체인가이드
    트러블 ................트레벌
    물통게이지 ........물통케이지

    예전에도 썼던것들 이군요...
    ^^*)
  • 이런 정도면 짜증납니다.
    맞춤법 다 맞게 쓰는 사람은 많지 않겠지만
    상식에서 많이 벗어났으니까....

    폐기 : 패기
    어의없다 : 어이없다
    밤을 세우다 : 밤을 새우다
    문안하다 : 무난하다
    사향 : 사양
    물통게이지 : 물통 케이지(cage)
    예기 : 얘기
    계네들 : 걔네들
    맞길 : 맡길(맡기다)
    돼다 : 되다
    더 낮다 : 더 낫다(고저를 말한 것이 아닙니다. Better)
    말씀데로 : 말씀대로
    패달 : 페달

    사양(仕樣) [명사] ‘설명(서)’·‘품목’·‘규격’으로 순화. [일본어 ‘시요(仕樣)’를 우리 한자음으로 읽은 말.]
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    여기 게시판에 올라 있는 글 중에서 상식에서 벗어난 표기들입니다.
  • 틀리다. 다르다도 구별해서 사용하면 좋겠네요. 다들 다르다는 의미로 '틀리다'를 쓰시더라구요.
    나와 다른건 잘못된 것이 아님을 아는 것이 중요하다 생각합니다.
  • 맞춤법은 어려운것 같아요.
    특히 가끔 사용하는것들은 정말...
    대부분 대체 단어를 찾아서 사용하긴 합니다만 ^^
    아... 맞춤법도 어렵지만 띄어쓰기도 참 그러합니다. ㅎㅎ
  • 저도 예전에 썼던거지만... 드레일러(x) -> 디레일러(o)
  • 띄어 쓰기는 정말 어렵군요.
    교육은 제대로 받았던 것 같은데....
    그 정도는 이해를 해야할 것 같습니다.
  • spacejinkim글쓴이
    2006.12.3 22:54 댓글추천 0비추천 0
    제 생각에는 클립리스가 맞는것 같은데 어떤분이 클립레스가 맞다고 하는데, 저는 미국에서 몇년 산 일천한 경험으로 보면 레스 라고 발음은 안하는데 한글 규정에는 이게 맞나요? 궁금하네요.
  • h2osy님의 틀리다 다르다 구분에 올인... ㅋㅋㅋ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2894
188079 raydream 2004.06.07 387
188078 treky 2004.06.07 362
188077 ........ 2000.11.09 175
188076 ........ 2001.05.02 187
188075 ........ 2001.05.03 216
188074 silra0820 2005.08.18 1474
188073 ........ 2000.01.19 210
188072 ........ 2001.05.15 264
188071 ........ 2000.08.29 271
188070 treky 2004.06.08 263
188069 ........ 2001.04.30 236
188068 ........ 2001.05.01 232
188067 12 silra0820 2006.02.20 1565
188066 ........ 2001.05.01 193
188065 ........ 2001.03.13 226
188064 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 물리 쪼 2003.08.09 215
188063 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 아이 스 2003.08.09 245
188062 글쎄요........ 다리 굵은 2004.03.12 540
188061 분..........홍..........신 다리 굵은 2005.07.04 712
188060 mtb, 당신의 실력을 공인 받으세요.4 che777marin 2006.05.31 1505
첨부 (0)
위로