메뉴 건너뛰기


자주 틀리는 것 몇가지

spacejinkim2006.12.02 00:46조회 수 1130댓글 10

    • 글자 크기


갑자기 생각나는데요. 게시물을 읽다보면 몇가지 잘못 쓰이는 용어들이 항상 정식용어처럼 더많이 쓰인다는 점이 참 신기하네요. 이 외에도 많지만 생각나는대로 몇 개 적어봅니다. 이거 정오표라도 한번 올릴까 하는 생각 자주 들던데......  고수님들께서 생각 나시는대로 들 올려주시면 바른 용어의 사용에 도움이 되겠죠?

싯백(seatback)>>>셋백(setback)
앤드류(andrew?)>>>엔듀로(enduro)
클릿패달(cleat pedal)>>>클립리스 패달(clipless pedal)
타사자라(tassajara)>>>타사하라


spacejinkim
    • 글자 크기
자주가면 우리동에(대마도 자연림) (by wsjj0) 자주 좀 오세요. 바쁘셔서 라이딩은 자주 못하시더라도. (by 이진학)
목록

댓글 달기

댓글 10
  • pmh79
    2006.12.2 00:50 댓글추천 0비추천 0
    딴 건 잘 모르겠고 클립페달이 아닌 클릿페달은 클립리스 페달과 같이 쓰이는 걸로 알고 있는데요.

    고수는 아니지만 생각나는 건 소프라켓 -> 스프라켓
  • spacejinkim글쓴이
    2006.12.2 00:56 댓글추천 0비추천 0
    클릿은 페달과 결합되는 부품명이고 정식명칭은 클립릿스 페달이 맞습니다. 클릿페달은 단지 흔히 통용되는 이름이죠.
  • 다리 굵은
    2006.12.2 01:00 댓글추천 0비추천 0
    추가.....

    (X) .......................(O)
    폴리 .....................풀리
    체인가드 ...........체인가이드
    트러블 ................트레벌
    물통게이지 ........물통케이지

    예전에도 썼던것들 이군요...
    ^^*)
  • 구름선비
    2006.12.2 03:47 댓글추천 0비추천 0
    이런 정도면 짜증납니다.
    맞춤법 다 맞게 쓰는 사람은 많지 않겠지만
    상식에서 많이 벗어났으니까....

    폐기 : 패기
    어의없다 : 어이없다
    밤을 세우다 : 밤을 새우다
    문안하다 : 무난하다
    사향 : 사양
    물통게이지 : 물통 케이지(cage)
    예기 : 얘기
    계네들 : 걔네들
    맞길 : 맡길(맡기다)
    돼다 : 되다
    더 낮다 : 더 낫다(고저를 말한 것이 아닙니다. Better)
    말씀데로 : 말씀대로
    패달 : 페달

    사양(仕樣) [명사] ‘설명(서)’·‘품목’·‘규격’으로 순화. [일본어 ‘시요(仕樣)’를 우리 한자음으로 읽은 말.]
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    여기 게시판에 올라 있는 글 중에서 상식에서 벗어난 표기들입니다.
  • h2osy
    2006.12.2 08:58 댓글추천 0비추천 0
    틀리다. 다르다도 구별해서 사용하면 좋겠네요. 다들 다르다는 의미로 '틀리다'를 쓰시더라구요.
    나와 다른건 잘못된 것이 아님을 아는 것이 중요하다 생각합니다.
  • 뻘건달
    2006.12.2 13:19 댓글추천 0비추천 0
    맞춤법은 어려운것 같아요.
    특히 가끔 사용하는것들은 정말...
    대부분 대체 단어를 찾아서 사용하긴 합니다만 ^^
    아... 맞춤법도 어렵지만 띄어쓰기도 참 그러합니다. ㅎㅎ
  • 무한초보
    2006.12.2 15:45 댓글추천 0비추천 0
    저도 예전에 썼던거지만... 드레일러(x) -> 디레일러(o)
  • 구름선비
    2006.12.2 18:30 댓글추천 0비추천 0
    띄어 쓰기는 정말 어렵군요.
    교육은 제대로 받았던 것 같은데....
    그 정도는 이해를 해야할 것 같습니다.
  • spacejinkim글쓴이
    2006.12.3 22:54 댓글추천 0비추천 0
    제 생각에는 클립리스가 맞는것 같은데 어떤분이 클립레스가 맞다고 하는데, 저는 미국에서 몇년 산 일천한 경험으로 보면 레스 라고 발음은 안하는데 한글 규정에는 이게 맞나요? 궁금하네요.
  • 십자수
    2006.12.4 08:59 댓글추천 0비추천 0
    h2osy님의 틀리다 다르다 구분에 올인... ㅋㅋㅋ
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2705
153855 자주도 오시네요~그분이 또 옵니다. refsun 2005.09.13 622
153854 자주가면 우리땅/ 대마도투어(김해MTB) wsjj0 2004.08.09 297
153853 자주가면 우리동에(대마도 자연림)
wsjj0 2004.09.10 441
자주 틀리는 것 몇가지10 spacejinkim 2006.12.02 1130
153851 자주 좀 오세요. 바쁘셔서 라이딩은 자주 못하시더라도. 이진학 2002.11.07 167
153850 자주 안보면... ........ 2001.11.01 169
153849 자주 씁니다만.. key4blue 2004.01.31 148
153848 자주 벌어지는 상황....13 키큐라 2006.10.18 1818
153847 자주 들락날락하시면 눈이높아져요;;ㅎㅎ myrrna10 2004.07.28 250
153846 자주 가시는 그 샵 사장님이 예전에.. 제게... 십자수 2003.11.03 150
153845 자주 가던 임도에 차량이 전소되었네요.4
Bikeholic 2021.09.14 367
153844 자주 가는 업힐 코스 easykal 2004.10.20 656
153843 자존심과 행동력 만빵인 락 메니아들을 건드린 것이... 하로 2004.07.03 227
153842 자조..... ........ 2002.07.09 168
153841 자제 하십시요 강원도서 자전거라면.. ........ 2002.01.29 173
153840 자정거 마을에 대한 궁금증.... ........ 2001.05.03 152
153839 자정15 탑돌이 2007.07.20 1272
153838 자전차의 최대 속도는 과연 어디까지 일까요? 쟁이 2003.07.24 506
153837 자전차생활을 해보고나서..다운힐과 XC라는 문화가..
hyun1007 2003.12.25 790
153836 자전차를 포기하라는데12 인두라인2 2006.08.08 1828
검색 정렬
이전 1 ... 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로