메뉴 건너뛰기


어처구니 없는 왈바 검열 엔진

느림보2007.01.09 00:43조회 수 1263댓글 6

    • 글자 크기


싹수라는 말을 아실 겁니다.
표준말입니다.
이를 강원지방이나 전남지방에서는 4가지라고 합니다.

그런데 이 말이 포함됐다고 해서 글이 등록되지 않네요.
서울말만 말인가요?
사투리가 우리말을 얼마나 더 풍부하게 하는지 모르고..
아마 검색 엔진에 4가지가 욕이라고 등록돼 있어서 그렇겠죠.

고쳐야 한다고 봅니다.

흔히 '싸' 대신 '4'를 쓰는 이유를 이제사 알았네요.


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 6
  • 물론충분히 좋은 단어가될수도있지만 나쁜의도로 쓰는분들이 대부분이기때문에
    어쩔수없는처사라생각되네요....아무튼 안타깝습니당...
  • 일상언어로는 몰라도 책이나 언론 대규모커뮤니티에서 사투리는 안쓰죠.. 소설빼고.ㅋㅋㅋ
  • 싹수는 금지어로 등록되어 있지 않습니다. 어떤 게시판에서 불량 단어로 처리되었는지 알려주시기 바랍니다.

    싹수라는 금지단어가 설정되면 보리싹 수가 몇개인줄 아세요? 라는 문장이 있다고 할때 싹 수 가 금지단어로 체크될 수 있지만 설정에는 단어가 포함되어 있지 않습니다.
    지역 소모임의 경우등 자체적으로 설정한 경우도 있으니 쪽지로 알려주시면 확인해보도록 하겠습니다.
  • 느림보글쓴이
    2007.1.9 10:25 댓글추천 0비추천 0
    싹수라는 말은 금지어가 아닙니다. 금지어라면 윗글에 나올 수 없을 겁니다.
    '싸'가지가 그렇다는 말입니다.
    속어, 비어라면 금지어에 포함하는 게 맞다고 봅니다.
    제 얘기는 사투리를 금지어에 포함하는 게 바람직하지 않다는 겁니다.

    '싸'가지: 어떤 일이나 사람이 앞으로 잘될 것 같은 낌새나 징조/국립국어연구원

    요즘 이 말을 버릇이라는 말과 혼용하는 사람이 많아서 금지어에 포함했는지 모르겠습니다만,
    그렇다고 비어 또는 속어로 간주할 수는 없죠.
  • 어처구니가 있는거야 없는거야
  • 언어는 변하지요. 의미도 변합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2880
171179 촛불시위에 대해 중앙일보는 어떻게 생각을 하는건가요?9 blackblue 2008.05.11 949
171178 촛대바위는 좌측인데요..ㅎㅎ ........ 2001.07.24 154
171177 촌티나는 국산 핸들바.... tycompo 2005.09.27 1282
171176 촌철살인...재미있네요..1 shrewd 2006.06.20 988
171175 촌장님 드디어 정해길 자전거 박살 ........ 2001.07.09 264
171174 촌에사는 저로서는 headake 2004.12.11 316
171173 촌시렵긴...ㅋㅋㅋㅋ ........ 2001.01.14 141
171172 촌스런 음악 2곡2 키노 2009.05.13 475
171171 촌놈 전입 신고 합니다.9 산모퉁이 2007.06.22 968
171170 촌넘의 서울 상경기 (2)3 인자요산 2007.12.24 1588
171169 촌넘 서울 상경기...7 인자요산 2007.06.24 698
171168 촉박하지 않으시면 ........ 2002.09.26 172
171167 초행에 아차산은 좀..@@ 아이 스 2003.10.25 151
171166 초행길 다운힐 과속금지~ nightpapy 2004.06.14 826
171165 초한지의 한신3 battle2 2006.04.27 892
171164 초판 끝발 *끝발이란 속담이.. 여기에 아이수 2004.07.05 170
171163 초콜릿의 비밀..?3 파비앙바렐2세 2006.02.15 629
171162 초콜릿 못받은분은 클릭하지 마세요.8 essen2 2009.02.18 1087
171161 초코렛...4 clubkima 2006.10.17 673
171160 초코렛 데이~~ maestro 2006.02.15 371
첨부 (0)
위로