안녕하십니까 회원님
이베이에서 자전거 거래하려니 영어가 많이 부족합니다
배송이 자꾸 늦어져 이메일 보내려합니다
영작 부탁드립니다
[참고사항]
8월21일 이베이에서 로드바이크 구매하고 결제
9월3일 이메일 답변통해 9월5일 배송하기로 함(배송지체에 대한 사과받음)
지금(9월17현재)까지 물건도착않음
ups로 배송한다함 (배송료150불 결제)
[영작내용]
안녕하십니까
당신이 9월5일자로 보낸다던 자전거가
아직까지 도착하지 않았습니다
왜 이렇게 늦어지는 겁니까
혹시 물건을 배송하지 않은 것입니까
그렇다면 그 이유와 앞으로 어덯게 할것인가를
상세하게 밝혀주세요
만약 자전거를 부쳤다면 제가 배송에 관한 정보를 확인할수있게
배송사와 송장번호등을 이메일로 보내주세요
신속한 답변 부탁드립니다
이베이에서 자전거 거래하려니 영어가 많이 부족합니다
배송이 자꾸 늦어져 이메일 보내려합니다
영작 부탁드립니다
[참고사항]
8월21일 이베이에서 로드바이크 구매하고 결제
9월3일 이메일 답변통해 9월5일 배송하기로 함(배송지체에 대한 사과받음)
지금(9월17현재)까지 물건도착않음
ups로 배송한다함 (배송료150불 결제)
[영작내용]
안녕하십니까
당신이 9월5일자로 보낸다던 자전거가
아직까지 도착하지 않았습니다
왜 이렇게 늦어지는 겁니까
혹시 물건을 배송하지 않은 것입니까
그렇다면 그 이유와 앞으로 어덯게 할것인가를
상세하게 밝혀주세요
만약 자전거를 부쳤다면 제가 배송에 관한 정보를 확인할수있게
배송사와 송장번호등을 이메일로 보내주세요
신속한 답변 부탁드립니다
댓글 달기