메뉴 건너뛰기


독일어 질문입니다.

십자수2007.11.24 01:24조회 수 773댓글 4

    • 글자 크기


제게 자그마한 튜브형 젤이 하나 있습니다.

근데 이거 윤활유인거 같아 챙겨뒀는데 도대체 다 독일어라서...
굵은 글씨만 옮겨 보겠습니다. 무슨 용도인지...

Siemens Longtime PD-2

Feststoffreiches Hochdruckfett fur Langzeitschmierung

뭐 이정도만 쓰겠습니다.

위 글에 용도가 나와 있나요?


십자수
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 4
  • 그대있음에
    2007.11.24 01:28 댓글추천 0비추천 0
    십자수님~ 원문을 쪽지로 부탁드립니다.
    그러면 36시간 이내에 번역해서 드리겠습니다.^^
    평안한 밤 되세요~

    그대있음에 올림.
  • 2007.11.24 02:05 댓글추천 0비추천 0
    Solid stuff empire high pressure fat of fur long time lubrication.
  • 십자수글쓴이
    2007.11.24 03:54 댓글추천 0비추천 0
    그러니까 윤활작용을 하는 루브리컨트 맞다는 얘기죠? 아이 좋아라...
    아무튼 상당히 고급재질같습니다. 양은 20g밖에 안되지만...
  • 용
    2007.11.26 23:56 댓글추천 0비추천 0
    그냥 바르세요,,,,,결과는 묻지마세요 라도 적혀 있네요..............ㅋㅋㅋ
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2897
171640 오늘밤 긴급번개 공지- 당림리 야간(? 새벽) 라이딩이 Let`s Race에... ........ 2000.10.27 140
171639 [추락잔차] 듀얼모글게임 공지 ........ 2000.10.27 191
171638 Re: [추락잔차] 듀얼모글게임 공지 ........ 2000.10.27 187
171637 Re: 낙법님.. 심심하시면.. ........ 2000.10.27 173
171636 Re: 전코스가 한눈에 보입니다. ........ 2000.10.27 176
171635 Re: 신촌어디에 있는데여? ........ 2000.10.27 150
171634 Re: [추락잔차] 듀얼모글게임 공지 ........ 2000.10.27 171
171633 라이더 당연 참가합니당..토요일출발(내용무) ........ 2000.10.27 336
171632 트레키님....... ........ 2000.10.27 164
171631 아이올님.... ........ 2000.10.27 185
171630 Re: 아이올님....아이올님.......아이올님! ........ 2000.10.27 145
171629 Re: 신촌어디에 있는데여? ........ 2000.10.27 168
171628 내일(토요일) 남한산성 번개 렛츄레이스에 올렸습니다.(내용무) ........ 2000.10.27 172
171627 Re: 아깝군요...-_-;;; ........ 2000.10.27 167
171626 Re: 아니...왜 외롭습니까? ........ 2000.10.27 154
171625 Re: 이거 외국어인쥐.. ........ 2000.10.27 163
171624 오널 오후에 보니깐... ........ 2000.10.27 158
171623 ==== 제 6 차 공동구매 시작합니다 ====== ........ 2000.10.27 164
171622 푸하하 한별님 접니당 ㅋㅋㅋ ........ 2000.10.27 170
171621 에구리구리 일등이닷... ........ 2000.10.27 240
검색 정렬
이전 1 ... 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로