메뉴 건너뛰기


독일어 질문입니다.

십자수2007.11.24 01:24조회 수 773댓글 4

    • 글자 크기


제게 자그마한 튜브형 젤이 하나 있습니다.

근데 이거 윤활유인거 같아 챙겨뒀는데 도대체 다 독일어라서...
굵은 글씨만 옮겨 보겠습니다. 무슨 용도인지...

Siemens Longtime PD-2

Feststoffreiches Hochdruckfett fur Langzeitschmierung

뭐 이정도만 쓰겠습니다.

위 글에 용도가 나와 있나요?


    • 글자 크기
안녕하세요~!공익입니다 (by 박공익) 술고래 뚱보 남편.... (by 풀민이)

댓글 달기

댓글 4
  • 십자수님~ 원문을 쪽지로 부탁드립니다.
    그러면 36시간 이내에 번역해서 드리겠습니다.^^
    평안한 밤 되세요~

    그대있음에 올림.
  • 2007.11.24 02:05 댓글추천 0비추천 0
    Solid stuff empire high pressure fat of fur long time lubrication.
  • 십자수글쓴이
    2007.11.24 03:54 댓글추천 0비추천 0
    그러니까 윤활작용을 하는 루브리컨트 맞다는 얘기죠? 아이 좋아라...
    아무튼 상당히 고급재질같습니다. 양은 20g밖에 안되지만...
  • 2007.11.26 23:56 댓글추천 0비추천 0
    그냥 바르세요,,,,,결과는 묻지마세요 라도 적혀 있네요..............ㅋㅋㅋ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2881
171639 사람의 맘이란.....4 아우토반 2007.12.11 842
171638 중고 루이가노 MV-1 얻었는데,, (사진 유)4 eunkyu1006 2007.12.10 1632
171637 금번 태안 기름 유출 사고를 보면서..4 sancho 2007.12.10 965
171636 07 지산 프리라이딩 페스티발 사진 포토겔러리에 업로드하였습니다.4 Bikeholic 2007.12.04 627
171635 무한질주 입니다... ^^4 무한질주 2007.12.04 792
171634 자전거문화의 보급을 위한 이색콘서트 "달려라자전거"4 amiyumi2 2007.12.03 777
171633 코렉스 자전거 쇼핑몰에서 당한 무례하고 어이없는 대응에 그냥 참아야 할까요?4 bshi02 2007.12.01 7284
171632 11월 마지막날의 날씨 ^^4 speedmax 2007.11.30 576
171631 ㅎㅎ 빨리도 왔네...4 십자수 2007.11.29 910
171630 다이하이드로젠 모노옥사이드 (dihydrogenmonoxide)4 네발자전거 2007.11.29 1535
171629 오호~~! XTR 리모트 구했습니다.4 십자수 2007.11.28 1231
171628 사람사는냄새 풀풀나는 동영상 한편 올립니다4 franthro 2007.11.27 756
171627 에슬론대회4 hyun1182 2007.11.26 524
171626 어제 펑펑 정말 잿팟을 터트렸습니다 ^^4 darkwing5 2007.11.26 907
171625 안녕하세요~!공익입니다 4 박공익 2007.11.24 722
독일어 질문입니다.4 십자수 2007.11.24 773
171623 술고래 뚱보 남편....4 풀민이 2007.11.21 1049
171622 외장 하드 좀 추천 해주세요~~~4 hs963416 2007.11.21 846
171621 이게 무슨쪽지죠?4 lovehint 2007.11.21 980
171620 [공모]자전거 절도범죄자를 잡을수 있는 수사기법4 skyfeing 2007.11.20 863
첨부 (0)
위로