메뉴 건너뛰기


08년 케논데일 신제품, 그리고 현지 네티즌들의 반응.

라이방2008.02.25 17:52조회 수 4162댓글 12

  • 2
    • 글자 크기






08 케논데일의 새 라인업이라고 합니다.

모두 올마운틴이고,,, 첫번쨰 두번쨰가 '모토' 시리즈, 그리고 케논데일의 상징과도 같은 존재인 '왼쪽으로' 샥의 ' 라이즈' 시리즈 라고 한답니다. 두번째 모토는 아주 비쥬얼이 뛰어나네요.
D 모 포털을 보면, 한-중-일 축구 경기가 끝나고 나서 상대방 네티즌들의 댓글들을 자국포털에 번역으로 옮겨와서 서로의 생각을 탐색(?) 하고는 하는데요. 상대방이 평가하는 괌점이라 흥미로운 점이 많습니다.

http://www.pinkbike.com/news/cannondale-rize-moto-2008.html
미국의 왈바 비스므리한 사이트중 하나인 핑크바이크에서 이 케논데일에 대한 의견이 줄줄이 달렸길레, 저도 그 흉내를 내봤습니다.
케논데일이 미국브랜드이고 미국산이라는 점, 그리고 특징이 뚜렷하다는 점에서 정작 본토애들은 어떻게 보고 있을까 에 초점을 맞춘다면 우리에게도 재미있는 내용입니다.


단지 저의 영어는 토익영어에 불과하기에, 구어체 해석에는 짐작과 오역이 있을 수 있습니다. 그리고 댓글쓴 애들이 대부분 미국, 캐나다, 영국등 대서양 놈들이라서,,,,, 노스쇼어 스타일을 비롯한 한국과는 다른 그쪽의 다양한 자전거 문화와 관점이 투영된 것이라, 이를 이해하시면서 보셔야겠습니다. 그들의 라이딩은 가끔 우리의 상상을 초월할떄가 많습니다. ㅎㅎ

( 제가 케논데일 딜러도 아니구, 케논데일을 타본적도 없구요. 절대 뭐 홍보하려는 것이 아니랍니다. 까려는 것도 아니구요. 그냥 흥미로 보세요~~ 심각하게 보지 마세요..  개인별로 의견차가 크니까요.  ㅋㅋㅋ )

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

(국적)            아이디             (댓글평가)            => 저의 소견.
-> 반론 댓글

(노르웨이) kroner1
멋지네                              (+2)

(영국)    dg85
케논데일 스타일. 멋져         (+3)

(프랑스) atchoum               (-20)
푸하하. 끔찍하구만. 캐논은 10년 뒤쳐졋어.  => 이에는 엄청난 반론들이...

-> (미국) jamba 246           (+3)
    무슨 바보같은 소리냐? 캐논데일은 모든 타 회사들보다 앞서있다.

-> (캐나다) allenrotstein     (+6)
     하하. 아마 다른 미국회사들 보다는 앞서있는 거겠지.
     헌데 C'dall 은 다운힐이나 프리라이딩 시장에서는 형편없어.
     로드와 XC 바이크에만 머물러있지, 그게 전부야          => 아마 스카펠을 이야기한듯.

-> (벨기에) briandepro
     졋지 시리즈와 프로펫 시리즈는 최고의 프리라이딩, 다운힐 바이크야.

-> (캐나다) allenrotstein      (+3)
     유감스럽게도 친구, '분야 최고의 자전거' 란 개인적인 취향이야.
     나에겐 자이언트 글로리와 코멘살 슈프림이 최고지만 역시 내말대로 개인적인 거지. ㅋ

(미국) blueeyedbiker68    (+2)
들어나 봤나? Pacific/Roadmaster 가 C-Dale 을 인수한거?  또 하나 가는 구나 !

< = 최근 쉰, GT, 망구스를 보유하고 있는 Pacific/Roadmaster 라는 투자회사가 캐논데일을 인수했다고 합니다. >

-  (미국) ctbiker888
   젠장 맞아. 아마 밴쉬같은 다른 회사도 가지고 있지. 하지만 그래, 이제 케논데일이 발렷구나.

- (미국) kajtek007
  그래, 정말 케논데일이 많은 멋진자전거를 출시하고 잘나가고 있었는데, 이제 엿되겠네.

- (무적) oneupprod
  Dorel 에 인수된거지 Pacific 에 인수된게 아니야. 이건 배후 20억 달러 규모의 복합기업을 얻게된거니까, 앞으로 발전과 경쟁에서 더 잘 나갈수 있어.

- (미국) t3h1337r
  Pacific 에 인수된게 맞아. 기사 안읽어봐냐?


(미국) pistol2ne      (+1)
난 레프티 샥이 싫어. 다른 사람들도 동의할껄?

- (미국) Trocadero
  그래, 레프티는 어글리하고 핸들 방향을 바꿔놓지.
  이를테면, 왼쪽으로 가는거 하고, 오른쪽으로 트는거 하고 완전 달라. 나는 절대 안사.

- (캐나다) khoolhandz    (+2)
  너는 찌질하게도 한번 타보지도 않고 까는구나.
  절대 왼쪽으로 기울지도 않고, 오른쪽으로 돌때도 느낌이 전혀 다르지 않아.
  핸들바를 놓고 타도 왼쪽으로 전혀 기울지 않고. 앞바퀴가 회전하는 한 그걸 느낄 수 도 없을거야.
  시중의 그 어떤 싱글크라운 샥보다 튼튼하고. 아마도 가장 강력할거야.
  단 한가지 엿같은 것은 가장 소프트하게 셋팅하지 않으면, 부드럽지 않다는 건데.. 댐핑 조절기는 100% 이상해.
난 5년간 레프티를 써왔어.

- (미국) t3h1337r
  위에 Trocadero 너는 하루 이상 라이딩 해본적이나 있냐?


(영국) mattison82   (-10)
  레프티의 특징은 점프할때 한쪽으로 기울꺼라는 거다.

- (캐나다) freerideskiandbike  (-1)
   내가 보기엔 캐논데일은  타 메이커가 발전하는 동안  최근 5 - 10 년 정도 정체됬어.
   케논데일은 캐논 광팬들이 배신하지 않으리라 보나봐. 틀렸어.
   경쟁을 원한다면 더 노력해야지. 그 가격이면 시중에 더좋은 자전거는 많아.

- (미국) jamba256                (+4)
   위에 너같은 다운힐/프리라이더에게만 해당하겠지. XC 에게는 캐논데일 이상 없다.

- (캐나다) mechagouk          ( -4)
   저 1.2.3 가격 매겨놓은 거는 GT 마케팅 아이디어 아니냐. 두 회사를 같은 사람이 운영한봐.   => 모델별 시리즈   1.0   2.0   3.0  별로 가격 다른 정책을 말한듯.

- (미국) jamba256                (+1)
   실제로 케논데일은 이전 1980 년대에 f400- f2000 XC 바이크로 시작하면서 그래왔지.
   케논데일은 프레임을 동일하게 하고있어. 그들의 철학으로 아직까지 대부분 팬실베니아에서 수가공된 같은 프레임을 고수하고 있으며, 최하위급 라이즈 나 최상위급 제품에도 같은 프레임을 사용하고 있어. ( 카본은 뺴고~~~ 프로펫등도 패인트와 조립 이전에는 같은 프레임야.

- (영국) minimole                (+3)
  스페셜이나 자이언트나 모두 1. 2. 3  가격 정책 다 쓰잖아.


(무적) dp2man                 (-4)
moto 시리즈가 케논데일이 엔듀로로 내놓은 것인가본데... 추해 보인다.

(미국) poopstain
난 케논데일이 싫고, 레프티는 바보같다.

(미국) btownrider            ( -5)
crack-n-fail
=> 아마도 캐논데일의 크랙건이 있었나 봅니다. cannondale 을 비꼰듯... 그러나 -5 가 말해주듯이 별 호응은 없는듯.

(미국) ChickenSandwich   ( -7)
위에 poopstain 의 의견에 올인.

(캐나다) terrance          (-7)
the lefys BLOW fukin balls    ( 레프티 바보 ?)

(캐나다) parcher          (-8)
'crackindale' 은 샥 반쪽을 잃어버렸나봐.

(캐나다) jason114        (+4)
레프티 까는 사람들.. 니들다 틀렸어.
레프티는 양쪽튜브샥보다 실제로 더 강해. 레프티 샥 튜브는 원형이 아닌 8각형이어서 내구성이 좋으면서도 베어링글와 부싱들이 제자리를 잡아주게 하지.
내가 보기엔 새 moto 모델은 악랄한( ? looks wicked  ) 거 같고 카본 프레임은 조립을 다해도 내 애완견 무게만 할거 같아서 잘됬다.

케논데일이 계속 잘해주길 빌면서.. 새 디자인이 맘에든다.

(미국) jamba256        (+1)
정말그래.

(루마니아) rangerxtr   (+1)
정말 싫다. 진짜 어글리 하다. 잘 타지길 바라다. 내 제킬은 최고지만 이건....쫌..

( 캐나다 ) widowmaker ( -2)
누가 디자인 한거야? 엉망인데 !

(루마니아) rangerxtr   (+4)
... 레프티는 정말 다방면에서 최고야. 특히 레프티 맥스. 가벼운 140mm .. 괜칞이보이는 구만.. 뭘 더 바래?

(캐나다) jazzboy       (-1)
이전에 'Crack'n'fail' 을 한번 산적이 있지만 딱 5분 타보고 환불받아 Cove Stiffee 를 샀지. 두번다시 안살거야.  대체 왜 잘나가는 자전거 회사를 마케팅 회사에 팔아넘기는거지?  캐논데일은 쉬레x.

(캐나다) Maxime1
미안하지만 디자인이 전혀 맘에 안들어.

(캐나다) wannab      (+1)
알다싶이, 레프티는 크로스컨트리용이야. 많은 연구에서 전통적인 샥만큼 강하거다 더 강하다는 것을 보여줬어. 레프티는 점핑이나 다운힐 샥이 아니야. Moto 는 프리라이딩 바이크로 가볍고 탄탄해.   시중의 대만제 자전거들과는 달라.


***************************************************

더 많지만 여기까지...    해석 오류는 알려주세요.~ 저도 대충 한거라.... 자신없네요.ㅎ


좋다 안좋다... 말이 많지만... 제 개인적으로는 굉장히 멋지다고 생각합니다. 특히 위에 2번쨰 사진의 자전거는 충분히 끌리네요.
케논데일의 진보적이고 실험적인 도전정신이 부럽습니다.
왈바 초보자 이지만....  왈바 자유게시판에는 왠지 자전거 이야기에 많았으면 하는 작은 욕심에.... 쓸데없는 키보드 놀이 한것이니 귀엽게 봐주세요~~~


  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 12
  • 핑바는 주요 운영진들이 캐나다인들인 캐나다 국적의 사이트로 알고 있습니다..
    풀서스펜션으로 대세가 이동하면서 캐넌데일이 좀 허부적거리고 있는것 같긴 합니다..^^;;
    예전에는 데칼의 가려놓아도 캐넌데일만의 분위기가 있었는데, 08년 모델은 뭐 너무 일반적인 생김새군요..
  • 캐논데일이 캐나다 회사에 인수된지 좀 됐더군요.
  • 전 개인적으로 디자인도 별로고 데칼도 별로네요......첫번째 두번째 자전거는 꼭 마린의 쿼드같은 느낌이 나구요.......스카펠 신형은 라인은 맘에 들지만 역시 데칼이 별로이고 중요한건 체인스테이
    파손건에 대한 불신으로 탈 생각이 안나네요.....

    에픽 만쉐이~~
  • 저도 개인적으론 별로네요..캐논데일은 자고로..하늘색의 팀프렘이 최고인것 같습니다!!
  • 요즘 나오는것은 그동안의 제품과는 다르 느낌이네요
  • 메타 씨리즈를 뒤집어 놨네요..
  • 멋집니다. 특히 두번째 사진의 잔차에서 검은색과 빨간색의 묘한 조화가 강한 포스를 느끼게 하네요.^ ^*
  • 사후 써비스만 좋와도 캐논차 괜찮은데 a/s가 지랄이란말씀이야
  • 느낌이 머린 시리즈 같은데용~아마내년쯤 디자인 또교체할것같구요~~^^!
  • 갠적으로 1,2번 사진은 머린 시리지 같고, 3번은 산타크루즈 블러XC에 레프티 꽂은것 같네요. ^^;
  • 해석하느라 고생 많으셨습니다. 글 잘 봤습니다. ^^
  • 외국애들이 저렇게 말하는거였군요 *^^* 고생많으셨겠습니다. 잘 보았습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3104
188103 raydream 2004.06.07 389
188102 treky 2004.06.07 362
188101 ........ 2000.11.09 175
188100 ........ 2001.05.02 188
188099 ........ 2001.05.03 216
188098 silra0820 2005.08.18 1474
188097 ........ 2000.01.19 210
188096 ........ 2001.05.15 264
188095 ........ 2000.08.29 271
188094 treky 2004.06.08 264
188093 ........ 2001.04.30 236
188092 ........ 2001.05.01 232
188091 12 silra0820 2006.02.20 1565
188090 ........ 2001.05.01 193
188089 ........ 2001.03.13 226
188088 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 물리 쪼 2003.08.09 215
188087 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 아이 스 2003.08.09 245
188086 글쎄요........ 다리 굵은 2004.03.12 540
188085 분..........홍..........신 다리 굵은 2005.07.04 712
188084 mtb, 당신의 실력을 공인 받으세요.4 che777marin 2006.05.31 1505
첨부 (2)
무제_1_복사.jpg
599.7KB / Download 11
04.jpg
32.8KB / Download 4
위로