메뉴 건너뛰기


데 알트 만 운트 다스 미얼~~ NICOLE

십자수2008.08.02 12:05조회 수 558댓글 3

    • 글자 크기


http://kr.youtube.com/watch?v=jonb9mKgKl0

헤밍웨이가 큐바땅에서 쓴 ....

이 언니 저보다 한 살 많습니다... ONJ와 더불어 저를 황홀하게 했던....

언어중에 참 독어가 아름다워요...우리말 빼고.

즐감하세요.

오른쪽에 나오는 다른 곡들도 꼭~~~~ 들어보시길....

저 고등학교때 항상 듣던....

이건 최근곡인듯...

가사도 제목도 무슨 뜻인지...

http://kr.youtube.com/watch?v=Ee04umsU0pQ&feature=related

같은 앨범에 실렸던..

http://kr.youtube.com/watch?v=EqQ7b8GlmS0&feature=related

독일어 아시는 분 제목이라도 알려주시면 고맙겠습니다.


    • 글자 크기
2월 27일 내일(금요일) 코엑스 녹색교통과 자전거산업 육성전략 심포지움 (by mtbiker) 과연 누가 더 쎌까? 보스턴과 콜로라도... (by 십자수)

댓글 달기

댓글 3
  • 갑자기 제가 아는 아일랜드인 신부님이 하셨던 말씀이 떠오릅니다. (독일어를 은근히 비하하는 이야기였습니다만 -.-;)
    "신과 이야기할 때엔 이태리어로, 사랑을 속삭일 땐 불어로, 말(뛰어다니는 동물)과 이야기할 땐 독일어로....."
    저도 개인적으로 독일어를 좋아합니다. 한 때 유학을 꿈꾸며 독일문화원에서 열심히 독일어를 공부했던 일도 있고 해서....결국은 꿈을 포기했지만요.
  • ICH HAB DICH NOCH LIEB는 나는 아직도 당신을 사랑해요 정도인 것 같고, Flieg nicht so hoch mein kleiner Freund는 직역하면 작은 친구야, 그렇게 높이 날지 말아라....요런 뜻인데 새에게 하는 말인지 아니면 어린아이에게 너무 서두르지 말라는 애정 어린 충고를 하는 건지.... 물론 틀려도 책임질 수는 없습니다만...... -.-;

  • 십자수글쓴이
    2008.8.2 20:29 댓글추천 0비추천 0
    아~~~ 그런 뜻이 있었군요...고맙습니다.

    외국어 잘하는 분들 참 부럽습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2753
154156 **금 토 일..와일드 라이트 특공조 동원령... treky 2003.11.28 558
154155 안녕하십니까? 대구왈바 대장 표범입니다. 표범 2003.11.16 558
154154 다운 그레이드... ㅎㅎ cyclepark 2003.08.17 558
154153 도대채 오늘은 아프는 날인가... treky 2003.07.20 558
154152 프랑스에서 온 커플 세계여행 중 만든 홈페이지랍니다... rotc107107 2003.07.10 558
154151 [흐음] 명지대 to 숭실대. nice2cya 2003.05.31 558
154150 이런 어린 아이가 있습니까? treky 2003.03.24 558
154149 Re: 포장이 시원찮아서.... ........ 1999.09.13 558
154148 2월 27일 내일(금요일) 코엑스 녹색교통과 자전거산업 육성전략 심포지움 mtbiker 2009.02.26 558
데 알트 만 운트 다스 미얼~~ NICOLE3 십자수 2008.08.02 558
154146 과연 누가 더 쎌까? 보스턴과 콜로라도...1 십자수 2007.10.25 558
154145 냉무1 rsslove 2007.08.28 558
154144 아파트 의무 보수기간 1년 연장 speedmax 2006.10.17 558
154143 앗~갑자기 춥네요...1 벼랑끝 2006.03.12 558
154142 헹거라..ㅠㅠ jedi8235 2005.11.04 558
154141 바퀴에 크리스킹이 사진이 완츄 야문MTB스토어 2005.10.27 558
154140 107세 어머니를 업은 72세 아들... 세상에 이런일이? Bluebird 2005.10.22 558
154139 제 주변에 같은 경험을 하신 분이 계셔서 말씀드립니다. indra099 2005.09.12 558
154138 허굵!! LJ 2005.08.04 558
154137 '라스무센의 불행' ming 2005.07.24 558
첨부 (0)
위로