메뉴 건너뛰기


자이로라는 헬멧은 없는데요?

miko2008.12.11 17:15조회 수 1226댓글 3

    • 글자 크기


자전거를 사고 예전 인라인 탈 때 쓰던 싸구려 헬멧을 쓰고 다니다가 멋진 MTB용으로 바꿔볼까 찾다보니 Giro에서 여러 헬멧이 나오더군요.

샵에 들러서 무심코 '자이로' 헬멧은 얼마나 하나요? 물었습니다. 샵 직원은 고개를 갸우뚱 하더니 '자이로'에서 나오는 헬멧은 없는데요? 하더군요.???

이상하다 분명히 '자이로'에서 아트모슨가 아이오노슨가 꽤 멋진 헬멧이 있었는데? 둘러보니 분명 "Giro"라고 쓰여진 헬멧들이 있더군요. 여기 이거 '자이로'꺼 아닌가요?

직원이 답하길.. 지로요? 지로헬멧 좋죠!! 하더군요??? Giro가 자이로가 아니라 지로구나~!

은행에서 지로용지로 납부를 많이 해서 그런지 지로는 이상하게 지로용지만 떠오르네요..쩝.. Paris는 파리스라고 안하고 '빠리'라고 하면서.. 쳇... 뭔 소리여??

이딸리아에서도 지로라고 부르나요?


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 3
  • 지로인지 모르면 기로라고 할듯 ㅋㅋㅋ
  • 최불암 시리즈의 'Danger'가 생각나는군요 ㅎㅎㅎ
  • 영어로 따지자면 흔히 gyro라고 하면 자이로가 맞습니다만 giro라면 지로가 더 맞는 발음이라고 봅니다. 물론 이런 형식도 많은 변형이 있습니다만... 이탈리아말이라면 잘 모름..
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2898
178620 음... 가보곤 싶은데... moonkiki 2004.06.03 229
178619 오늘 천호동의 모처에 골뱅이가 올라온답니다. Bikeholic 2004.06.03 656
178618 좋은 인상을 가지고 계시군요. 병철이 2004.06.03 187
178617 좋은데 사시내요. ^^ 날초~ 2004.06.03 191
178616 10년 넘게 쓴 세탁기의 고장... 병철이 2004.06.03 370
178615 쌔너쿨즈와 평생 행복하게 사세요~~! 십자수 2004.06.03 311
178614 어쩜... 이리도 opener 2004.06.03 184
178613 어쩜... 이리도 channim 2004.06.03 291
178612 1년의 열애. 그리고, 파경. opener 2004.06.03 708
178611 스폐셜..~~행어~ mtbjs 2004.06.03 263
178610 스폐셜..~~행어~ rudan83 2004.06.03 490
178609 오호호... channim 2004.06.03 389
178608 ㅋㅋㅋㅋ 올인~~! 십자수 2004.06.04 278
178607 옷.. 봐도 걱정됩니다....ㅠ.ㅠ 필스 2004.06.03 478
178606 생각지도 않았던.. 엇.. 또 다른 문제가.. prollo 2004.06.04 310
178605 프롤로님! 반장갑 끼지 마십시오. 퀵실버 2004.06.04 391
178604 옷.. 저 장갑의 손바닥 패딩을 봐주십쇼~~!! prollo 2004.06.03 826
178603 호~ 타호님...^ ^ channim 2004.06.04 166
178602 강산성땀. Bluebird 2004.06.04 165
178601 ㅎㅎㅎ channim 2004.06.03 183
첨부 (0)
위로