메뉴 건너뛰기


김연아 우승 소감 방송 보면서......

teen902009.03.31 05:40조회 수 732댓글 6

    • 글자 크기


안녕하세요
TV에 나오는 김연아의 유창한 영어 실력을 보면서 문득 이런생각이 나더군요
외국 선수들이 우승을 하면 자국 나라말로 우승소감을 말하던데
왜 김연아 선수는 영어로 말을 할까요
김연아 뿐만 아니라 가수 비도 그렇고 뭐~비는 어쩔수 없다 치지만.....쩝
우리나라 대통령도 영어로 연설 하더군요 몇몇 스포츠스타들도 전부 ㅎㅎ
아무리 영어권 나라가 많다고는 하지만 월드베스트라고 하는 김연아까지 영어를 ㅎㅎ
김연아가 우리말로 수상 소감을 말했다면 대한민국 홍보도 하고 좋았을것을 말입니다
전세계에서 대한민국 코리아 모르는 사람이 많다던데 조금 아쉽습니다
아까 초저녁부터 이 생각에 일을 못했습니다
집에 오자마자 글을 쓰니 마음이 조금 풀리네요 ㅎㅎ
이젠 씻고 자야겠습니다


    • 글자 크기
산수유 시낭송회. / 띠띠미마을 (by 뽀스) 용산 국군 의장대 사열 요즘도 하나요? (by sura)

댓글 달기

댓글 6
  • 100배 동감입니다.
  • 우리말로 해도 각국 방송사들이 알아서 자국 언어로 자막 방송 했을텐데요..
    하긴 김연아 선수 국내보다 해외에 머무르는 시간이 더 많을겁니다..
  • 스포츠 스타들은 자기 텃밭이 어디냐에 따라 언어를 선택할 수 있다고 봅니다.
    그러나 대통령은 아무리 영어를 잘해도 자기 나라 말로 하고, 통역을 써야죠.
    그게 외교 관례입니다.

    그런데 우리 나라 대통령은 자기 나라 말로 하라면,
    일어로 할까요?, 한국 말로 할까요?
  • teen90글쓴이
    2009.4.1 05:12 댓글추천 0비추천 0
    그~~아사다마오 인가 하는 피겨 선수는 아마도 자국 언어로 인터뷰 했을듯 합니다
    뭐~들은 풍월인데 이치로 인가 하는 일본 야구선수는 미국에서 무조건 일어로만
    얘기한다는군요 ㅎㅎ 영어도 모르고 배울 생각도 안한다는데 사실인지는 모르겠네요
  • 평소에 의사소통에서는 영어를 썼었다 치더라도, 국가를 대표하는 자리에서는 당연히 모국어로 인터뷰를 해야 한다고 생각하네요.
  • 마오는 항상 통역을 데리고 다니는걸로 압니다. 마오는 영어 잘 못한다네요. 점수 채점 할때 보면 마오 옆에 한명 더 있죠.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 3056
181536 산수유 시낭송회. / 띠띠미마을1 뽀스 2009.03.31 492
김연아 우승 소감 방송 보면서......6 teen90 2009.03.31 732
181534 용산 국군 의장대 사열 요즘도 하나요?1 sura 2009.03.30 576
181533 김연아의 우승 소식을 전하는1 우현 2009.03.30 573
181532 도시가스와 LPG 차이가 많이 나네요...4 인자요산 2009.03.30 1257
181531 희망을 심고 마음이 뿌듯한 하루였습니다!3 웃는돌 2009.03.30 530
181530 2009년 영암 월출산배 전국산악자전거 대회. powermtb 2009.03.30 496
181529 오늘의 전리품 10 bycaad 2009.03.30 1132
181528 <b>와일드바이크 오프라인 카페 임시휴업안내</b>6 Bikeholic 2009.03.30 1412
181527 중앙분식12 뽀스 2009.03.30 1138
181526 방태산6 hs963416 2009.03.30 779
181525 서울시는 한강둔치 공사 좀 빨리 마무리 해야 합니다12 의뢰인 2009.03.29 992
181524 국립 중앙도서관에 다녀왔습니다.3 sura 2009.03.29 666
181523 캐나다 NORTH 벤쿠버 사시는분들 샵 추천 부탁드립니다.3 dk2327 2009.03.29 531
181522 띠띠미마을4 뽀스 2009.03.29 671
181521 저도 눈 구경 다녀왔습니다.3 뽀스 2009.03.29 592
181520 눈구경 다녀 왔습니다.8 우현 2009.03.29 608
181519 웃는돌 님의 식목행사에 다녀왔습니다. : ) 4 mtbiker 2009.03.29 526
181518 옛 Teamzeus(대전) 동료를 찾습니다 khabarun 2009.03.29 472
181517 단종된 골동품의 가치??6 rampkiss 2009.03.29 878
첨부 (0)
위로