메뉴 건너뛰기


이시바씨로부터 전문 입니다.

........2000.12.01 23:51조회 수 146댓글 0

    • 글자 크기


일본의 한 사이트에 소개된 이시바의 글입니다.
내용은 대충 아시겠지만 왈바가 괜찮은 사이트니 함 놀러 가보라는 내용입니다.
여기서 車는 저(차동성=biker) 입니다.

日本のみなさんへ:
先日、車さんが紹介してくれた、web site
 Wildbike http://wildbike.co.kr
を、
 All Korea http://www.allkorea.co.jp/
の、韓日web翻訳サービス(無料:member登録必要)を利用して、
利用して見てみました。
すばらしい site なので、感激しました。
MTBコースガイド、レビュー、ツアー、ニュース、掲示板など、盛りだくさんの内容です。
みなさんも、一度ご覧になられてはいかがでしょうか?

車さんへ:
上に書いた http://www.allkorea.co.jp/ では、日韓web翻訳 も やっています。
ここの りょうさんの page から link されている、みなさん の 日本語 page を、
簡単に 読む事が できる と 思います。
一度 試して みては どうでしょうか?
たぶん ほかにも 同じような 翻訳 site が あると 思いますが ご紹介しておきます。

では、また。



    • 글자 크기
이시하라 화이팅 (by 靑竹) 이시간이 되면 늘 갈등입니다.^^ (by nalja0)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2754
148516 이야 로고 쥐기네예.. ........ 2000.07.04 153
148515 이야 드디어 ! 확 바뀌는군요 kimminjun99 2003.07.16 188
148514 이야 글 보니 방배동에~ insane 2003.11.06 238
148513 이야 게시판...... ........ 2001.06.01 183
148512 이안에 해결(?)아니...해몽있어요 ㅋ jang6100 2002.11.28 166
148511 이씽 ㅡㅡ; 자전거 다 닦아 놨는데.. tiberium 2003.08.10 635
148510 이십몇년전 타던 자전거를 발견한듯한 쇼킹함.8 Bikeholic 2020.09.27 149
148509 이십몇년전 타던 자전거를 발견한듯한 쇼킹함 2. 오늘 끝판왕 게시물6 mtbiker 2020.09.29 166
148508 이십대 중반..마지막 3개월...ㅡ,.ㅡ12 mjinsik 2006.09.23 1065
148507 이심전심 이랄까... ........ 2002.11.28 171
148506 이심전심 ........ 2001.03.30 171
148505 이신발 당장구할수있는 ........ 2001.03.07 179
148504 이시하라 화이팅5 靑竹 2007.04.09 1136
이시바씨로부터 전문 입니다. ........ 2000.12.01 146
148502 이시간이 되면 늘 갈등입니다.^^13 nalja0 2006.01.23 1112
148501 이시간에도 왈바에 계신분들... ........ 2001.09.06 158
148500 이시간에도 낙법이는 야근을...ㅠ.ㅠ ........ 2000.11.10 170
148499 이시간에... ........ 2001.01.14 153
148498 이시간에,, 어딜 나가면 좋을까요,,??^^ ryanneo 2004.10.07 330
148497 이시간에 펑크처리하고... KANGHO1001 2005.11.01 362
첨부 (0)
위로