메뉴 건너뛰기


스페인전관련 투표입니다.

........2002.06.25 08:39조회 수 239댓글 0

    • 글자 크기


퍼온겁니다 -_-;;



여기로 바로 가서 복수투표(가능) 계속 하세요.....
(지금 잘못된 해석이 돌아서 역전 당하고 있습니다...52:47 이 글 마니 퍼뜨려 주세요.....)

http://www.as.com/

¿CREES QUE ESPAñA HA PERDIDO POR EL ARBITRAJE?
"스페인이 심판 판정 땜에 졌다고 생각하십니까?"..가 정확한 해석...

따라서 답은 No

por는 for
el arbitraje = the referee, umpire(심판)
perdido = 지다,잃다(lose)의 과거형..lost

까짓 투표 대단할거 있겠습니까마는 기분이 그렇잖습니까??


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2768
87936 남들이 저 비웃는것을 자기가 그냥 보고 즐기자?...는 것이 아니라 ^_^ bloodlust 2004.02.27 270
87935 남들이 저 비웃는것을 자기가 그냥 보고 즐기자?... 보고픈 2004.02.27 349
87934 남들은 하찮을지 몰라도 누구나 각별하게 정이가는 물건이 있는데... sangku 2004.02.04 217
87933 남들은 토요일이라구.......-.-;; ........ 2002.03.24 164
87932 남들은 살뺀다고 난리지만.. mrksugi 2005.07.22 825
87931 남들은 다 알았던거 지금에서 늦게 발견. 이진학 2003.04.04 408
87930 남들도 이럴꺼야 아킬레스 2003.04.10 737
87929 남들도 이런걸 하는지.... ........ 2002.12.16 483
87928 남들과는 조금 다른 길.8 호타루 2010.09.20 2257
87927 남들......놀 때 뽀스 2004.07.18 256
87926 남들 많이 쓰는 쉬마놈써보시죠... prollo 2004.10.05 399
87925 남들 다쓰니 나도 황씨 아저씨에 대하여...7 karis 2006.01.12 775
87924 남들 다 겪는 십자수 2005.06.02 217
87923 남동구 쪽에... wlsrb1004 2003.11.06 258
87922 남도여행을 위한 도움요청합니다5 juno1004 2006.01.19 278
87921 남도여행 2탄 염장질 들어갑니다8 나홀로 산행 2012.03.06 3385
87920 남도에 사는 인간이...6 뽀 스 2012.03.03 3303
87919 남대문을 잔차로 갈 경우..그리고 트레키님~ 십자수 2003.07.10 415
87918 남대문에서 했습니다. 열린마음 2004.03.20 255
87917 남대문 어디요? 좀 갈켜줘요. ........ 2001.02.17 171
첨부 (0)
위로