메뉴 건너뛰기


짧은 영문 메일 해석 좀 부탁드립니다.

........2002.06.29 13:04조회 수 289댓글 0

    • 글자 크기



안녕하세요.

AS건 때문에, 메일을 보냈더니 답장이 왔습니다.

그런데, 두 번째 문장의 의미가 확실하질 않네요.

혹시 비지니스 영어 잘 하시는 분 계시면 해석을 좀 부탁드립니다.

감사합니다. 늘 행복하세요.


Dear Sirs,

We sent your email to customer service department. They'll contact you as soon as possible.

We remain at your disposal for any furhter information.

Thanks & Regards,
LARM SPA
Customer Service



........
    • 글자 크기
진짜초보 (by ........) Re: 다녀오세요 (by ........)
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2900
62060 도와주세요.... ........ 2002.06.29 190
62059 Re: 짧은 영문 메일 해석 좀 부탁드립니다. ........ 2002.06.29 245
62058 Re: 진짜초보 ........ 2002.06.29 193
62057 진짜초보 ........ 2002.06.29 210
짧은 영문 메일 해석 좀 부탁드립니다. ........ 2002.06.29 289
62055 Re: 다녀오세요 ........ 2002.06.29 147
62054 Re: 잘나녀와요~! ........ 2002.06.29 144
62053 Re: 우현님 ........ 2002.06.29 169
62052 오늘 타나시 구입 하신분 연락 부탁드립니다. ........ 2002.06.29 269
62051 흠........ ........ 2002.06.29 139
62050 무사히 잘 다녀오세요.. ........ 2002.06.29 198
62049 균택님... ........ 2002.06.29 171
62048 Re: 양키놈들 ........ 2002.06.29 196
62047 왁... 내일이나... ........ 2002.06.29 201
62046 무사고 완주 화이팅...(냉무) ........ 2002.06.29 201
62045 280 갔다오겟습니다.. ........ 2002.06.29 225
62044 280 랠리 잘 다녀오겠습니다 ........ 2002.06.29 216
62043 산본거주 바이커두 이뚬당~ ........ 2002.06.29 180
62042 Re: 움... 넬여 ........ 2002.06.29 194
62041 검은 리본의 응원이라.. ........ 2002.06.29 242
검색 정렬
이전 1 ... 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6305 6306... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로