저는 아니고 저의 와이프가 일본어전공이고 일본어도 꽤하는데...
번역이 가능할것 같읍니다. 전문용어는 저가 옆에서 가르쳐주면될것같고...
책을 어디서 볼수 있을가요??
산초님 쪽지 주십시오. 저가 도울 수 있을지도...

>책 내용은 참 좋은것 같은데... 사진도 많구요.
>만약 영어로 되어있었다면 제가 한글번역판을 쓸 수도 있으련만, 일어라서 정말 답답하군요. 느긋하게 일정잡고 일어공부할겸 번역을 해보자고 생각하고는 있지만, 혹시 누군가 일어를 잘 하시는 분이 있다면 번역판을 내보는 것도 정말 좋을것 같다고 생각합니다. 그런 생각하신분은 안계신가요?