네, 안녕하세요.
지금 저는 TV보며 인터넷 하고 있었습니다.
내 일도, 여름이 다가와서 점점 바빠집니다.
Jo 군의 공부도 힘내주세요. 가라, 서울대!
일본어 매우 능숙하게 되었어요. 실수가 있으면 메일로 첨삭해줄테니까, 자꾸 써 보내주세요.
메일, 기대하고 있습니다.
번역기로 밀었다가 약간 어색한 부분 좀 고치고 의역해봤습니다. -_-;
문장과 단어 레벨 정도의 의역이라 다시 보니 약간 어색하긴 하네요.
일단 이 정도로 이해하셨으리라 믿슴다 -_-;
지금 저는 TV보며 인터넷 하고 있었습니다.
내 일도, 여름이 다가와서 점점 바빠집니다.
Jo 군의 공부도 힘내주세요. 가라, 서울대!
일본어 매우 능숙하게 되었어요. 실수가 있으면 메일로 첨삭해줄테니까, 자꾸 써 보내주세요.
메일, 기대하고 있습니다.
번역기로 밀었다가 약간 어색한 부분 좀 고치고 의역해봤습니다. -_-;
문장과 단어 레벨 정도의 의역이라 다시 보니 약간 어색하긴 하네요.
일단 이 정도로 이해하셨으리라 믿슴다 -_-;
댓글 달기