메뉴 건너뛰기


번역 질문입니다~ㅎㅎ

ky10062003.07.28 19:46조회 수 179댓글 0

    • 글자 크기


>>>있으면 어느새 프린스햏이 와서 토닥토닥 거리고
>>>
>있으면 어느새 프린스햏(디인에서 유명함)이 와서 토닥토닥 거리고
>

특히 이부분과 그 다음 부분이 이해가 안돼네요..

>>>궁예햏이 머리에 스프레이를. 뚫훍햏자가 1인4역을 하고 있다오.
>>>
>
>궁예햏이 머리에 스프레이를. 뚫훍햏자가 1인4역을 하고 있다오.
>(하여간 이런 저런 환상이 스쳐간다는 뜻)

햝녀와 광녀는 몬가요?

언제나 느끼지만..디씨는 1주일만 안보면 따라가기 힘듭니다..이런


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2879
123139 [re] 저도 잘 봤습니다. sancho 2003.01.05 180
123138 언제쯤이면...프리보드에도 댓글기능이... 알루체 2005.03.09 362
123137 8시30분 lg돔..안모이나??? ........ 2000.08.15 173
123136 [re] 비슷한 가격대의 이제품은 어떠하신지... toughguy 2003.01.09 248
123135 미제가 싫어서 cowboy2로 별명을?(빈통) 느림보 2005.03.14 159
123134 코스에 대해^^ ........ 2000.08.20 159
123133 결국 RW냐 사운드카드냐의 문제까지 커진듯.. ^^ tiberium 2003.01.13 172
123132 전 자유인 아닙니다. ^^ 그건그래 2005.03.17 264
123131 Re: 와우님 ㅋㅋ ........ 2000.08.25 180
123130 [re] 샥샥샥샥^^@ 99oole 2003.01.18 173
123129 호환됩니다 동체이륙 2005.03.19 173
123128 제4회 금수산 전국산악마라톤대회 안내 ........ 2000.09.05 191
123127 흠..그럼 떵침으로.. treky 2003.01.23 204
123126 별로 깊게 생각해본 문제는 아닌데...갑자기 걱정돼서요^^ fa6859 2005.03.23 585
123125 Re: 십자수님.... ........ 2000.08.31 166
123124 왕창 아우님 올해엔 더욱 열심히............ malbalgub54 2003.01.28 145
123123 으음 ..... (잡담) 웅이 2005.03.26 217
123122 천기누설(?)....... ........ 2000.09.04 141
123121 우면산,수리산, 일자산,남산 ,남한산성 심통 2003.01.31 261
123120 강원도 정선의 가장 외딴 마을을... 정선출신 회원은... 청아 2005.03.31 293
첨부 (0)
위로