메뉴 건너뛰기


번역 질문입니다~ㅎㅎ

ky10062003.07.28 19:46조회 수 179댓글 0

    • 글자 크기


>>>있으면 어느새 프린스햏이 와서 토닥토닥 거리고
>>>
>있으면 어느새 프린스햏(디인에서 유명함)이 와서 토닥토닥 거리고
>

특히 이부분과 그 다음 부분이 이해가 안돼네요..

>>>궁예햏이 머리에 스프레이를. 뚫훍햏자가 1인4역을 하고 있다오.
>>>
>
>궁예햏이 머리에 스프레이를. 뚫훍햏자가 1인4역을 하고 있다오.
>(하여간 이런 저런 환상이 스쳐간다는 뜻)

햝녀와 광녀는 몬가요?

언제나 느끼지만..디씨는 1주일만 안보면 따라가기 힘듭니다..이런


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2764
123136 도로에서 가벼운 사고경험.. 바이쿠 2004.09.04 315
123135 답변좀 부탁드립니다..오토바이 타 보신불들... miraefa 2004.09.02 315
123134 어떤 때에 소리가 나는지 - 제게 메시지를 주세요. mystman 2004.09.02 315
123133 캣아이 magide님 라이트 발송 및 속도계 발송 알림 magide 2004.08.08 315
123132 점점 자전거가 싫어지네요.....음....음......음.....에휴....... kyhybrid 2004.08.03 315
123131 "긴급" 대관령 삼양목장 가는길? karis 2004.08.02 315
123130 저는 잘 쓰고 있단니다... treky 2004.08.01 315
123129 몽둥이는 당신에게도 필요할 수 있습니다. yoo4318 2004.08.01 315
123128 ^^ 드디어 100km 돌파.! 오디세이아 2004.07.28 315
123127 오늘 샵에서 들은 좋은 소식 맞습니다. hamm 2004.07.27 315
123126 음... 좋군요... 좋네요... prollo 2004.07.27 315
123125 펑크 왜케 잘나는 거야 ㅡㅡㅋ sunkist 2004.07.27 315
123124 알려드리고싶어서 글씁니다 홍보라기보다는 정보라고 생각해주세요.....^^! Airmax 2004.07.22 315
123123 TDF2004_1경기_동영상 wooki 2004.07.21 315
123122 요즘 사진이 왜이리 뜸하게 올라올까요? BaikBike 2004.07.08 315
123121 짧은 소견입니다 넘버식스 2004.07.02 315
123120 안녕하세요 쇽---(?)와 주행에대해 여쭤봅니다 cava001 2004.06.25 315
123119 새벽에 인나서 사고쳤음다. T^T 날으는돈까스 2004.06.19 315
123118 ㅋㅋㅋㅋ 지방간 2004.06.16 315
123117 ksd92 2004.06.05 315
첨부 (0)
위로