ㅎㅎ 아이러니 하네용.. ^_^
정작 필요할거라 생각했던 외국인들 에게는 무용지물인 걸 말이죠..




>중국인 유학생을 하나 알게 되었죠.
>
>만나자 마자 제일 자신있게 한것은 제 이름을 한자로 써준것입니다 으하하!!!
>(문제는 그 친구가 자기이름도 한자로 써줬는데..;;;T_T) 아무튼;
>
>참 많은 이야기를 나눌수 있는 기회였습니다.
>(영어로;; 눈치가 빠른친구라 단어 몇개만 불러도 다 이해하더군요 ㅋㅋ)
>
>그 친구는 한국의 핸드폰에 열광하고 한국의 경제에 열광하고 무엇보다도...
>한국 여자배우 "전지현"에 환장한 상태였습니다.
>(데스크에 전지현 사진 도배..& 바탕화면 전지현 & 스크린 세이버 전지현..)
>
>저는 전지현 정도는 한국에서 이쁜축에도 못끼는 평범한 수준이다!!!
>라고 말해서 대한민국의 위상을 드높이는데 일익을 담당했다고 자부합니다 험.
>(전지현씨 죄송.. 국익을 위해서 희생해주시길..)
>
>제일 껄끄러웟던건 한국전..내지는 북한 이야기가 나올때 서로 눈치보게되고..
>제일 웃겼던건 역시 중국집에서 짜장면 먹을때;; ㅋㅋ...
>(역시 한국은 중국요리의 종주국입니다 ㅋㅋㅋㅋ)
>
>아무튼 그러다가 우연히 지하철역 & 도로 표지판 등에 대해서 질문을 하는데..
>
>왜 한국엔 도로표지나 지하철 역사에 역명에 옆에 한자를 써놓느냐는
>
>겁니다. 자기는 봐도 무슨뜻인지 모르겠고 중국어 발음하고도 틀린데다가
>
>영어로도 써있는데 뭐하러 써놓느냐고..;;;;
>
>음;;;;;;;;;
>
>이..이거 갑자기 말문이 터억! 막히더군요.. 읍읍;;;
>(가뜩이나 영어가 짧은데 우쒸;;;)
>
>아무튼...니네 보라고 써놓는다기 보다는..에..한국인들 보라고 써논거다...
>(답변이 이상하다;;) 그러니까니...한국에선 아직도 한자를 쓰는데 그거시가..
>버벅 버벅;;; 얼렁 뚱땅;;; 화제전환;;;;
>
>
>이런일이 있은후에 주변 사람들에게 이 이야기를 해줬더니...
>
>당연히 써야 한다고 핏대를 높이는 사람들이 많더군요. 한국을 찾아오는 외국
>
>관광객들을 위해 도움이 되니까 써야 한다는군요. --;;;;
>
>
>이것 참 개그 아닌가요 ^^;;
>
>히히히...
>
>
>
>
>
>
>