메뉴 건너뛰기


[허접해석] 바벨로 번역해봤습니다..

cheeiros2003.09.14 21:55조회 수 499댓글 0

    • 글자 크기






확 빛나고,떨어진 곳에서 자신의 자전거가 살짝 찾을 수 있습니다.


  자전거의 시토스테이에 본체를 세트(set)해 오쿠다 け.흔적은 ,리모트 콘트롤(remote control)의 버튼을 누르면,내장의 LED(고휘도 발광 다이오드(diode))가 빛나고 자전거의 거처를 또렷이 알립니다.
● 약10초간 점멸.
● 발견 가능 거리는 약 10m.
● 「히카차리」마다 신호를 바꾸고(400만 종류),「히카차리」동지의 오동작을 방지.
● 시토스테이(두께는 직경 12∼18mm)에 간단하게 장착됩니다.


테일 라이트(tail light)로서 사용할 수 있고,야간의 안전 주행에 도움이 됩니다.

  약30분간 피카피카(반짝반짝)와 점멸.약 30m 뒤쪽에서도 시인할 수 있고,존재의 호소(appeal)에 도움이 됩니다.

만일을 위해 도난 알람(alarm) 부.

  약10초 이상 자전거를 움직이거나 충격을 주거나 하면 ,소리와 빛으로 발보.만일의 도난의 경우,강력한 위협
이 됩니다.
● 진동이 없어진다면 버저(buzzer)는 약 15초후에 울림이나 봅니다.

주의:본 상품으로 ,도난을 완전하게 방지한 것은 가능하지 않습니다.


■ 사양
품위 한 쌍 TM403P-K  생산국 한국
부속 품 설치하고 클램프(clamp),고무(rubber) 시트(sheet),설치 볼트(bolt),육각 스패너(wrench)(각 1 )  POS 코드(cord) 4989602921103


▼본 몸  ▼리모트 콘트롤(remote control)
사용 전지 단3 알칼리(alkali) 전지 2개 별매  사용 전지 리튬(Lithium) 전지 CR2032 1개
전 압 DC3V  전 압 DC3V
전지 수명 약3개월 (1일 30분 점멸 주행한 경우)  전지 수명 약5년 (1일 10 회의 버튼 조작을 한 경우)
통보 음량 약80dB (본체의 주위 10cm)  전파의 도달 거리 약10m (사용 장소의 환경에 의하고 다릅니다)
사용 온도 범위 -10∼50℃  사용 온도 범위 0∼40℃
치수 법 높이 13×폭약4.6×안길이 약6.5(cm)  치수 법 높이 5.5×폭 3×두께 1.1(cm)
질 양 약75g (건전지 포함하지 않고)  질 양 약15g (전지 포함하다)


--------------------------------------------------------------------------------


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3106
188103 raydream 2004.06.07 389
188102 treky 2004.06.07 362
188101 ........ 2000.11.09 175
188100 ........ 2001.05.02 188
188099 ........ 2001.05.03 216
188098 silra0820 2005.08.18 1474
188097 ........ 2000.01.19 210
188096 ........ 2001.05.15 264
188095 ........ 2000.08.29 271
188094 treky 2004.06.08 264
188093 ........ 2001.04.30 236
188092 ........ 2001.05.01 232
188091 12 silra0820 2006.02.20 1565
188090 ........ 2001.05.01 193
188089 ........ 2001.03.13 226
188088 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 물리 쪼 2003.08.09 215
188087 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 아이 스 2003.08.09 245
188086 글쎄요........ 다리 굵은 2004.03.12 540
188085 분..........홍..........신 다리 굵은 2005.07.04 712
188084 mtb, 당신의 실력을 공인 받으세요.4 che777marin 2006.05.31 1505
첨부 (0)
위로