메뉴 건너뛰기


제 생각입니다만...

coolj02202003.10.18 19:17조회 수 342댓글 0

    • 글자 크기


왈바 싸이트의 디자인이 바뀐지가 좀 되었죠...

깔끔한 색과 세련된 디자인이 참 멋스럽습니다.

그런데 게시판 종류를 알리는 문자가 다 영어로만 되어있어서 좀 안타깝습니다. 여기 찾아오는 외국인은 (내국인에 비해) 그다지 많지 않을거라 생각합니다. 그렇다면 저 영어로만 되어있는 게시판 목록들은 도대체 누구를 위한거죠?
저도 아무생각 없이 드나들다가 어제 이런생각이 들었습니다. 같은 클럽에 계신 어르신께서 여기 왈바에서 중고용품 거래를 하고 싶으셔서 접속 했다가 도무지 영어로 너무 많이 되어서 포기하셨답니다. "이래서 영어를 배워야해~"라는 한숨섞인 푸념과 함께요...
참 안타깝습니다. 여기는 한국이며 한국인들이 드나드는 싸이트에서 구지 영어로만된 메뉴때문에 스트레스 받는다는것...
외국인을 위해서,혹은 글로벌 시대에 발맞추어 영어를 써야한다면 한글로 먼저쓰고 그 옆에 참고적으로 영어를 써도 그다지 나쁠것 같진 않습니다.
제 개인적인 생각 같아서는 모든 메뉴바를 한글로 바꾸고 싶습니다.
여기에 오신지 오래되신 분들은 불편을 못느끼시겠지만, 이제 갓 자전거에 입문한 초보자들이나 영어에 굉장히 자신이 없으신분에게는 이만 저만 불편한게 아닌것 같습니다.

운영자님께 직접 메일을 보내고 싶었지만 운영자님 연락처가 따로 나와있지는 않아서요, 이렇게 자유게시판을 빌려 몇자 적어봅니다.

어떻게 생각하십니까?


    • 글자 크기
초보한테 좋은 충주호반^^ (by canttery) 과천~청계산~한강 자전거 도로 잇는다(퍼옴) (by mtbiker)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2874
제 생각입니다만... coolj0220 2003.10.18 342
58498 과천~청계산~한강 자전거 도로 잇는다(퍼옴) mtbiker 2003.10.21 342
58497 와~ 드럼~ 달러멘디 2003.10.21 342
58496 음... 4개월만에 와보니...흠... rampkiss 2003.10.27 342
58495 헬멧은 필수품 bluekapa 2003.11.03 342
58494 제가 34살이 되어서야 철이 드는것 같습니다```` 말딴 2003.11.12 342
58493 겨울스포츠의 최고봉은!! 날초~ 2003.11.13 342
58492 수술부위 피부가 얼마나 있어야 붙나요... Tahoe 2003.11.16 342
58491 애마복구가 거의 다됐습니다~~ ^^ merong2931 2003.11.19 342
58490 ............................. kohosis 2003.11.24 342
58489 자전거를 잃어버렸는데... heon0511 2003.11.25 342
58488 노고에 감사드립니다.(와일드라이트 제작자님께) killme-18 2003.11.27 342
58487 택시 번호 안보셨어여? swkai 2003.12.22 342
58486 담배 끈기 힘드신분들..^^ ccmtown 2004.01.07 342
58485 완전한 보상이란게 없지만.. covan 2004.01.13 342
58484 말이 너무 과격하군요. 감성이 아닌 이성적으로 생각합시다!!! kimhoon73 2004.01.18 342
58483 귀성가실 분 참고하세요. 올림픽도로는 완전 정체 (22:00 현재) necobus 2004.01.20 342
58482 산에서 조심하라는 어느시청의 말씀을 읽고 sportia 2004.02.02 342
58481 트래키님의 미침으로 인해... O-O 2004.02.06 342
58480 포ㅇ퐁을 푼다. graphos 2004.02.11 342
첨부 (0)
위로