메뉴 건너뛰기


제 생각입니다만...

coolj02202003.10.18 19:17조회 수 342댓글 0

    • 글자 크기


왈바 싸이트의 디자인이 바뀐지가 좀 되었죠...

깔끔한 색과 세련된 디자인이 참 멋스럽습니다.

그런데 게시판 종류를 알리는 문자가 다 영어로만 되어있어서 좀 안타깝습니다. 여기 찾아오는 외국인은 (내국인에 비해) 그다지 많지 않을거라 생각합니다. 그렇다면 저 영어로만 되어있는 게시판 목록들은 도대체 누구를 위한거죠?
저도 아무생각 없이 드나들다가 어제 이런생각이 들었습니다. 같은 클럽에 계신 어르신께서 여기 왈바에서 중고용품 거래를 하고 싶으셔서 접속 했다가 도무지 영어로 너무 많이 되어서 포기하셨답니다. "이래서 영어를 배워야해~"라는 한숨섞인 푸념과 함께요...
참 안타깝습니다. 여기는 한국이며 한국인들이 드나드는 싸이트에서 구지 영어로만된 메뉴때문에 스트레스 받는다는것...
외국인을 위해서,혹은 글로벌 시대에 발맞추어 영어를 써야한다면 한글로 먼저쓰고 그 옆에 참고적으로 영어를 써도 그다지 나쁠것 같진 않습니다.
제 개인적인 생각 같아서는 모든 메뉴바를 한글로 바꾸고 싶습니다.
여기에 오신지 오래되신 분들은 불편을 못느끼시겠지만, 이제 갓 자전거에 입문한 초보자들이나 영어에 굉장히 자신이 없으신분에게는 이만 저만 불편한게 아닌것 같습니다.

운영자님께 직접 메일을 보내고 싶었지만 운영자님 연락처가 따로 나와있지는 않아서요, 이렇게 자유게시판을 빌려 몇자 적어봅니다.

어떻게 생각하십니까?


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2867
92939 당뇨가 무섭다면, 지금 당장…1 바보이반 2010.02.26 1213
92938 당나귀한테 달라고 하세요.(냉무) bikefun 2003.06.25 140
92937 당나귀에서 wildbike 로 검색해 보세요(냉무) RedSky 2004.02.24 362
92936 당나귀에도 공유좀 걸어주시죠. 가이 2004.02.04 165
92935 당나귀로 하시죠 서버는 라조벡2로(냉무) 밀알 2005.10.20 279
92934 당나귀는 가입 안하는데요... RedSky 2004.02.08 142
92933 당나귀나 에뮬로 mtb동영상 다운 받으세요 ds4orp 2004.02.09 482
92932 당나귀(edonkey2000) 쓰시면 하루면 받으실수 있어요! kissin2 2003.04.25 189
92931 당나구 = eMule AstroBike 2004.11.03 202
92930 당나구 AstroBike 2004.11.03 233
92929 당께 맥시... ........ 2002.07.30 193
92928 당근히 가능합니다.. dean 2004.12.02 246
92927 당근찬성입니다..나도 한표..(냉무) jjuny 2003.06.19 184
92926 당근입죠!(내용무) ........ 2000.11.07 142
92925 당근입니다. ........ 2001.12.23 143
92924 당근입니다(내용없음) ........ 2000.05.09 169
92923 당근이지요.. ........ 2001.07.25 140
92922 당근이지 ........ 2001.04.24 181
92921 당근이죠.하하~ ........ 2001.06.13 152
92920 당근이죠.... ptree 2004.07.10 180
첨부 (0)
위로